Hieronder staat de songtekst van het nummer Futura , artiest - Veysel, Olexesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veysel, Olexesh
Warum die Schweineblicke, warum die Schweinemasche?
Ich bin grad einen am paffen, das ist doch meine Sache
Kann mich nicht ausdrücken, ich rede Straßendeutsch
Doch ich weiß ich lebe, nicht unter’m Hakenkreuz
Ihr besetzt Länder, ihr macht einen auf Helfer
Ihr seid alle Blender, wie der 11. September
Ich bin kein Roboter, Futurama, Bender
V-E-Y (?) Gangster
Altendorfer Straße, auf Anarchie-Phase
Uns platzt der Kragen, jetzt brennt dein Wagen
Altendorfer Jugend, Bela und echt krass
Wenn du uns begegnest, merkst du das du Pech hast
Warum ich recht hab?
Du hörst grad was du siehst
Essen City, Texas, Deutschland rest in peace
Six feet deep, sechs Fuß tief
Egal ob Blut fließt, Hauptsache Flous fließt
Dieser Song, heißt Futura
Kinder der Zukunft, Schwester und Bruder
Egal ob Großstadt oder Kuhkaff
Hand in Hand aufstehen, tut was
Egal ob Sandy oder Tuba
Egal ob Hassan oder Lukas
Ich hoffe das der Song euch Mut macht
Ich sag’s nochmal: Steht auf und tut was
Ach Veysel, was soll ich dir sagen?
Ich renn draußen rum, mit ei’m leeren Magen
Schon seit Tagen, geb ich mir die Nacht
Es ist hell und mal dunkel ich bin mies abgefuckt
Guck mal da hinter’m Truck, läuft das Geschäft
Wie wär's wenn wir beide rauskommen aus dem Dreck?
Genug Zeit reingesteckt, ich will Führerschein haben
Endlich ein Benzer fahren, es könnt mir nicht schaden
Ich liebe die Straße und die Straße liebt mich
Bruder greif nach dem Stift und zeichne dein Gift
Denn damals als Kind, kam ich aus Kiew
Trauer, Familie, die Zukunft, das Ziel
Bruder Geld gab’s nur selten, Mutter hat geweint
Nur für den Tag, damit Sonne wieder scheint
Gecko wirklich es reicht, denk drüber nach
Hör auf mein Wort, ich geb dir ein Rat
Waarom het varken eruitziet, waarom de varkenszwendel?
Ik ben er nu een aan het puffen, dat is mijn zaak
Ik kan mezelf niet uitdrukken, ik spreek straatduits
Maar ik weet dat ik leef, niet onder de swastika
Je bezet landen, je doet alsof je helpers bent
Jullie zijn allemaal neppers, zoals 9/11
Ik ben geen robot, Futurama, Bender
V-E-Y (?) gangsters
Altendorfer Strasse, op anarchie fase
We barsten uit zijn voegen, nu staat je auto in brand
Altendorf jeugd, Bela en echt badass
Als je ons ontmoet, besef je dat je pech hebt
Waarom heb ik gelijk?
Je hoort wat je ziet
Essen City, Texas, Duitsland rust in vrede
Zes voet diep, zes voet diep
Het maakt niet uit of er bloed stroomt, het belangrijkste is dat Flous stroomt
Dit nummer heet Futura
Kinderen van de toekomst, zus en broer
Het maakt niet uit of het een grote stad of een koeienstad is
Hand in hand opstaan, iets doen
Of het nu Sandy of Tuba is
Of het nu Hassan of Lukas is
Ik hoop dat het lied je aanmoedigt
Ik zeg het nog een keer: sta op en doe iets
Oh Veysel, wat moet ik je zeggen?
Ik ren naar buiten met een lege maag
Al dagenlang geef ik mezelf de nacht
Het is licht en soms donker, ik ben de klos
Kijk achter de vrachtwagen, de zaken gaan goed
Zullen we allebei uit deze puinhoop komen?
Steek er genoeg tijd in, ik wil een rijbewijs
Eindelijk een Benzer rijden, het kan me geen kwaad
Ik hou van de straat en de straat houdt van mij
Broeder pak de pen en teken je gif
Omdat ik toen, als kind, uit Kiev kwam
Verdriet, familie, de toekomst, het doel
Broergeld was zeldzaam, moeder huilde
Gewoon voor de dag zodat de zon weer schijnt
Gekko echt genoeg, denk er eens over na
Geloof me, ik zal je wat advies geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt