Hieronder staat de songtekst van het nummer A Brooklyn Rooftop , artiest - Versus The World met vertaling
Originele tekst met vertaling
Versus The World
Brooklyn.
A skyline.
A rooftop.
A cold night in January
Goddamn I’ve missed my friends.
Chain smoke and and talk shit
We’ll suck down bottles of cheap champagne.
Goddamn I’ve… I’ve missed my
friends
Sometimes when I’m alone I think of all the damage that we’ve done
When we were young and unafraid
Sometimes being all right means we’re not as fucked up as we used to be
Somehow I knew we’ll be alright.
No matter how fucked up we used to be
We had our West Coast nights our cheap red wine our pockets full of white
We carried what we thought were broken hearts
But the time marched on and we did too
It’s a shame we grew apart
But maybe that’s why it feels so good to see you now
Of all the gin joints in the world what are you doing here what am I doing here
Of all the rooftops in the world I see you here
Sometimes being all right means we’re not as fucked up as we used to be
Somehow I knew we’ll be alright.
No matter how fucked up we used to be
Sometimes when alone I sit and think of the damage that we done when we were
young and unimpressed
Brooklyn.
Een skyline.
Een dak.
Een koude nacht in januari
Verdomme, ik heb mijn vrienden gemist.
Kettingrook en en praat shit
We zuigen flessen goedkope champagne op.
Godverdomme ik heb... ik heb mijn . gemist
vrienden
Soms, als ik alleen ben, denk ik aan alle schade die we hebben aangericht
Toen we jong en onbevreesd waren
Soms betekent het goed zijn dat we niet meer zo verkloot zijn als vroeger
Op de een of andere manier wist ik dat het goed zou komen.
Hoe gestoord we ook waren
We hadden onze West Coast-avonden, onze goedkope rode wijn, onze zakken vol met wit
We droegen wat we dachten dat gebroken harten waren
Maar de tijd ging verder en wij ook
Het is jammer dat we uit elkaar zijn gegroeid
Maar misschien is het daarom zo goed je nu te zien
Van alle gin-joints ter wereld, wat doe jij hier, wat doe ik hier?
Van alle daken ter wereld zie ik je hier
Soms betekent het goed zijn dat we niet meer zo verkloot zijn als vroeger
Op de een of andere manier wist ik dat het goed zou komen.
Hoe gestoord we ook waren
Soms als ik alleen zit, denk ik aan de schade die we hebben aangericht toen we waren
jong en niet onder de indruk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt