Hieronder staat de songtekst van het nummer Один , artiest - VERBEE met vertaling
Originele tekst met vertaling
VERBEE
Мне надоело, что ты не берёшь трубку телефона,
Надоел этот гундёж, что родители ждут дома.
Надоело, что ты спишь, когда я тебе звоню.
Надоело, что кричишь, когда всё же дозвонюсь.
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили: "Ты не верь её словам".
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили, а я убедился сам.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Выды-выдахаю дым.
Буду вечно молодым.
Эй!
Ну а что, если мне очень трудно?
Что, если мне так нужна твоя поддержка?
Ты звонишь, но я теперь не возьму трубку.
Думаешь, я побегу к тебе?
Конечно...
Пацаны меня выносят из клуба пьяного.
Я не знаю, зачем пил - это игрушка дьявола.
А твои подруги смотрят на меня по-тихому.
Говорят, типа не круто, а за спиной завидуют.
Пура-па, пура-папа!
Я сегодня буду из-за тебя очень пьян.
Пура-па, пура-папа!
Пацы говорили, а теперь я знаю сам.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным.
Я теперь один выдыхаю дым.
Мама, дома не жди - пропадает твой сын.
Я теперь один выдыхаю дым.
Выды-выдахаю дым.
Буду вечно молодым.
Ik ben het zat dat je de telefoon niet opneemt
Moe van deze gundezh dat ouders thuis wachten.
Ik ben het zat dat je slaapt als ik je roep.
Moe van het schreeuwen als ik er nog doorkom.
Purappa-pa, purapa-pa!
De jongens zeiden: "Je gelooft haar woorden niet."
Purappa-pa, purapa-pa!
De jongens praatten en ik zorgde voor mezelf.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Mam, wacht niet thuis - je zoon wordt vermist.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Ik zal voor altijd jong zijn.
Ik zal dronken en grappig zijn.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Mam, wacht niet thuis - je zoon wordt vermist.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Ik adem de rook uit.
Ik zal voor altijd jong zijn.
Hoi!
Dus wat als het echt moeilijk voor me is?
Wat als ik je steun echt nodig heb?
Jij belt, maar nu neem ik de telefoon niet op.
Denk je dat ik naar je toe zal rennen?
Zeker...
De jongens halen me dronken de club uit.
Ik weet niet waarom ik dronk - het is speelgoed van de duivel.
En je vriendinnen kijken me stilletjes aan.
Ze zeggen dat het niet cool is, maar ze benijden je achter je rug om.
Pura-pa, pura-papa!
Door jou zal ik erg dronken zijn vandaag.
Pura-pa, pura-papa!
zeiden de jongens, en nu ken ik mezelf.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Mam, wacht niet thuis - je zoon wordt vermist.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Ik zal voor altijd jong zijn.
Ik zal dronken en grappig zijn.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Mam, wacht niet thuis - je zoon wordt vermist.
Nu ben ik de enige die rook uitademt.
Ik adem de rook uit.
Ik zal voor altijd jong zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt