Hieronder staat de songtekst van het nummer Magazine , artiest - Vera Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vera Blue
I think I saw you in a magazine
Your airbrushed face was looking back at me
I don’t know what part of you is real, when they bathe you in their sex appeal
Oh, how I wonder what it’s like to be living in your life
It must be kinda nice
Everyone wants a piece of you, even if it isn’t true
They’re in love with what you do
I wanna rock up in the red dress
Say my name, I’m on the guest list
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
The possibilities are endless
Over time I’m feeling reckless
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
I think I saw you in a limousine, tinted windows and leather seats
And I wanna know where you’ve been
And what’s happening behind the scenes
Oh, how I wonder what it’s like to be living in your life
It must be kinda nice
Everyone wants a piece of you, even if it isn’t true
They’re in love with what you do
I wanna rock up in the red dress
Say my name, I’m on the guest list
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
The possibilities are endless
Over time I’m feeling reckless
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
Vanity is my favourite sin
I wanna rock up in the red dress
Say my name, I’m on the guest list
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you
The possibilities are endless
Over time I’m feeling reckless
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
I wanna stay right here in my fantasy
I wanna live like you in vanity
Ik denk dat ik je in een tijdschrift heb gezien
Je geairbrushte gezicht keek me aan
Ik weet niet welk deel van jou echt is, als ze je baden in hun sexappeal
Oh, wat vraag ik me af hoe het is om in je leven te leven
Het moet wel een beetje leuk zijn
Iedereen wil een stukje van jou, zelfs als het niet waar is
Ze zijn verliefd op wat je doet
Ik wil rocken in de rode jurk
Zeg mijn naam, ik sta op de gastenlijst
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
De mogelijkheden zijn eindeloos
Na verloop van tijd voel ik me roekeloos
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Volgens mij zag ik je in een limousine, getinte ruiten en leren stoelen
En ik wil weten waar je bent geweest
En wat gebeurt er achter de schermen
Oh, wat vraag ik me af hoe het is om in je leven te leven
Het moet wel een beetje leuk zijn
Iedereen wil een stukje van jou, zelfs als het niet waar is
Ze zijn verliefd op wat je doet
Ik wil rocken in de rode jurk
Zeg mijn naam, ik sta op de gastenlijst
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
De mogelijkheden zijn eindeloos
Na verloop van tijd voel ik me roekeloos
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
IJdelheid is mijn favoriete zonde
Ik wil rocken in de rode jurk
Zeg mijn naam, ik sta op de gastenlijst
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij
De mogelijkheden zijn eindeloos
Na verloop van tijd voel ik me roekeloos
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Ik wil hier in mijn fantasie blijven
Ik wil leven zoals jij in ijdelheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt