Shades of Memory - VENUES
С переводом

Shades of Memory - VENUES

Альбом
Aspire
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
250760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shades of Memory , artiest - VENUES met vertaling

Tekst van het liedje " Shades of Memory "

Originele tekst met vertaling

Shades of Memory

VENUES

Оригинальный текст

You said your thoughts are my reflection

Waking me up again

So close but still so far away

These miles are hunting me

It feels like forever

These words are leading me

It feels like forever

Since your words ran through my heart

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

You said your hopes are my confession

Waking me up again

So strong but still so fragile

Your words are leading me

It feels like forever

These miles are hunting me

It feels like forever

Since your words ran through my heart

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

You said your hopes are my confession

You said your hopes are my confession

This long and winding road

Got me on my knees

Too late to trace my steps back

And no one said a word about being alone

Wandering for so long

It’s a burden I have to carry

That makes me stronger than ever

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

Перевод песни

Je zei dat jouw gedachten mijn weerspiegeling zijn

Maakt me weer wakker

Zo dichtbij maar toch zo ver weg

Deze mijlen jagen op mij

Het voelt als een eeuwigheid

Deze woorden leiden mij

Het voelt als een eeuwigheid

Sinds je woorden door mijn hart gingen

Ik vind mijn weg terug naar huis

Langs deze eenzame en vervagende paden

Deze reis was voor mij bedoeld

En ik zal met elke kilometer groeien

Je geur is op mijn huid achtergebleven

Ik ben bedekt met jouw zonde

Dus red me, red me een plaats in je ziel

Je zei dat je hoop mijn bekentenis was

Maakt me weer wakker

Zo sterk maar toch zo kwetsbaar

Je woorden leiden me

Het voelt als een eeuwigheid

Deze mijlen jagen op mij

Het voelt als een eeuwigheid

Sinds je woorden door mijn hart gingen

Ik vind mijn weg terug naar huis

Langs deze eenzame en vervagende paden

Deze reis was voor mij bedoeld

En ik zal met elke kilometer groeien

Je geur is op mijn huid achtergebleven

Ik ben bedekt met jouw zonde

Dus red me, red me een plaats in je ziel

Je zei dat je hoop mijn bekentenis was

Je zei dat je hoop mijn bekentenis was

Deze lange en bochtige weg

Heb me op mijn knieën gekregen

Te laat om mijn stappen terug te traceren

En niemand zei iets over alleen zijn

Zo lang ronddwalen

Het is een last die ik moet dragen

Dat maakt me sterker dan ooit

Ik vind mijn weg terug naar huis

Langs deze eenzame en vervagende paden

Deze reis was voor mij bedoeld

En ik zal met elke kilometer groeien

Je geur is op mijn huid achtergebleven

Ik ben bedekt met jouw zonde

Dus red me, red me een plaats in je ziel

Je geur is op mijn huid achtergebleven

Ik ben bedekt met jouw zonde

Dus red me, red me een plaats in je ziel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt