Hieronder staat de songtekst van het nummer Path of Exile , artiest - Venom Prison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Venom Prison
the hound waves my final chapter in this life
the path I have suffered, like a twist of the knive
the sky turns black as my past begins to rot.
I strayed the path as I have lost the train of thought
the hand of man deals lies, deceit and forsaken love
like death, taking everything
I think hardly of the foes I’ve slain
nor of the loved I’ve sent to die
haunted by those that were buried alive
Depression keeps guard and chases like a shadow
all that you love will turn on you, be in the know
the path I have suffered, still crushing my soul
the hand of man deals lies
deceit and forsaken love
like death, taking everything
this is the path I’ve suffered
a way for me — to walk on my own
this is my path…
Find your own road to hell
de hond zwaait met mijn laatste hoofdstuk in dit leven
het pad dat ik heb doorstaan, als een draai van het mes
de lucht wordt zwart als mijn verleden begint te rotten.
Ik dwaalde het pad af omdat ik de gedachtegang kwijt ben
de hand van de mens behandelt leugens, bedrog en verlaten liefde
als de dood, alles nemend
Ik denk nauwelijks aan de vijanden die ik heb verslagen
noch van de geliefde die ik heb gestuurd om te sterven
achtervolgd door degenen die levend werden begraven
Depressie houdt de wacht en jaagt als een schaduw
alles waar je van houdt zal je opwinden, wees op de hoogte
het pad dat ik heb doorstaan, nog steeds mijn ziel verpletterend
de hand van de mens behandelt leugens
bedrog en verlaten liefde
als de dood, alles nemend
dit is het pad dat ik heb afgelegd
een manier voor mij — om alleen te lopen
dit is mijn pad...
Vind je eigen weg naar de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt