Hieronder staat de songtekst van het nummer Megillus & Leana , artiest - Venom Prison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Venom Prison
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Cast the first stone
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Buried into the ground, this hole stays his grave
Facial deformities, bones sticking out behind flesh and skin
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
Strained by soil, the victim is twitching in uncontrollable pain
The skull split, blood washed away by the rain
Tortured screams behind a pile of rocks nobody dares to hear
A vulgar display of power
You fear what you don’t understand
Who deviates is damned
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
When the blood thirst is appeased, a lifeless body left to die
The highest price paid for honour and for the right to love Withdrawn from
individuality
Obliterated for abnormality
Human dignity reduced to abjection
Immolated for heteronormativity
Cast the first stone
Pulled by the hair like a battered hound
With a noose around the neck dragged across the ground
Her mouth filled with rocks and holy soil
Screams for justice heating up the turmoil
Born in the wrong body.
she will hang
When the lungs collapse, her last breath will clang
Obliterated for abnormality
Human dignity reduced to abjection
Immolated for heteronormativity
Suffocated, stoned to death
Paid with life for homophobic laws
Those without sin cast the first stone
Celebrate the cracking of another backbone
Celebrate the cracking of another backbone
Blood is what they desire, death is what they crave
Buried into the ground, this hole is a grave
Violent death by absolution
You fear what you don’t understand
Vulgar display of power
Verstikt, dood gestenigd
Met leven betaald voor homofobe wetten
Zij zonder zonde werpen de eerste steen
Vier het kraken van een nieuwe ruggengraat
Werp de eerste steen
Verstikt, dood gestenigd
Met leven betaald voor homofobe wetten
Zij zonder zonde werpen de eerste steen
Vier het kraken van een nieuwe ruggengraat
Begraven in de grond, blijft dit gat zijn graf
Gezichtsmisvormingen, botten die uitsteken achter vlees en huid
Bloed is wat ze verlangen, de dood is waar ze naar hunkeren
Dit gat is begraven in de grond en is een graf
Het slachtoffer, gespannen door de grond, trilt van onbeheersbare pijn
De schedel spleet, bloed weggespoeld door de regen
Gemarteld geschreeuw achter een stapel stenen die niemand durft te horen
Een vulgair vertoon van macht
Je bent bang voor wat je niet begrijpt
Wie afwijkt is verdomd
Bloed is wat ze verlangen, de dood is waar ze naar hunkeren
Dit gat is begraven in de grond en is een graf
Wanneer de bloeddorst gestild is, wordt er een levenloos lichaam achtergelaten om te sterven
De hoogste prijs betaald voor eer en voor het recht op liefde Teruggetrokken uit
individualiteit
Vernietigd wegens afwijking
Menselijke waardigheid gereduceerd tot vernedering
Geofferd voor heteronormativiteit
Werp de eerste steen
Aan het haar getrokken als een gehavende hond
Met een strop om de nek over de grond gesleept
Haar mond gevuld met rotsen en heilige grond
Geschreeuw om gerechtigheid verwarmt de onrust
Geboren in het verkeerde lichaam.
ze zal hangen
Als de longen instorten, zal haar laatste adem rinkelen
Vernietigd wegens afwijking
Menselijke waardigheid gereduceerd tot vernedering
Geofferd voor heteronormativiteit
Verstikt, dood gestenigd
Met leven betaald voor homofobe wetten
Zij zonder zonde werpen de eerste steen
Vier het kraken van een nieuwe ruggengraat
Vier het kraken van een nieuwe ruggengraat
Bloed is wat ze verlangen, de dood is waar ze naar hunkeren
Dit gat is begraven in de grond en is een graf
Gewelddadige dood door absolutie
Je bent bang voor wat je niet begrijpt
Vulgair vertoon van macht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt