Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Kids Home , artiest - Velveteen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Velveteen
Your star sign and your calendar
Show exactly that you’re on top
But you’re not
The quieter your days are
The more you know that this is not how it should be
And forty million different stories
Each of those could curse a lie
Tradin' stickers at the front porch
Could have been your first resistance
It happened while you spent your days at home
And still you force yourself to go to places
That you think you belong, but you’re wrong
The pressure and the preferences, it’s been a while
Since you read those parts in those books
Where everyone tried to exhaust it
As if these efforts made a difference
The awful thought of not returning
Escorted summer holidays
It happened while you were away
And your bed was so perfectly made
On the terrace they send you to see
All the guys that would party with me
In this fortress that they call a house
And its doorsteps were tumbling down
And its back door that always was shut
Protect white paint from down to the top
So what happened to you and your friends
With the cigarette stains on their hands
And the pale girl we met at the bar
That I always adored from afar
Je sterrenbeeld en je kalender
Laat precies zien dat je bovenaan staat
Maar je bent niet
Hoe rustiger je dagen zijn
Hoe meer je weet dat dit niet is hoe het zou moeten zijn
En veertig miljoen verschillende verhalen
Elk van deze zou een leugen kunnen vervloeken
Tradin'-stickers op de veranda
Had je eerste weerstand kunnen zijn
Het gebeurde terwijl je je dagen thuis doorbracht
En toch dwing je jezelf om naar plaatsen te gaan
Dat je denkt dat je erbij hoort, maar je hebt het mis
De druk en de voorkeuren, het is een tijdje geleden
Aangezien je die delen in die boeken hebt gelezen
Waar iedereen probeerde het uit te putten
Alsof deze inspanningen een verschil hebben gemaakt
De vreselijke gedachte om niet terug te keren
Begeleide zomervakantie
Het is gebeurd terwijl je weg was
En je bed was zo perfect opgemaakt
Op het terras sturen ze je om te zien
Alle jongens die met mij zouden feesten
In dit fort dat ze een huis noemen
En de drempels tuimelden naar beneden
En de achterdeur die altijd gesloten was
Bescherm witte verf van beneden naar boven
Dus wat is er met jou en je vrienden gebeurd?
Met de sigarettenvlekken op hun handen
En het bleke meisje dat we aan de bar ontmoetten
Waar ik altijd van veraf aan hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt