
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stereogirl , artiest - Velour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Velour
The feeling of the sun on your face
When you’re waking up from a daze
How long have you been gone?
So lazy and you don’t know where you are
Sound of the sea is so near
It’s almost like a shell to your ear
You leave the day behind
You’re mind’s clearing as you’re driving your car
Can’t see me loving anybody else but you,
Baby, when I ride.
Next to my little stereogirl
On the cool, cool beat of the night.
Can’t see me loving anybody else but you,
Baby, when I ride.
Next to my little stereogirl
On the cool, cool beat of the night.
The cuteness of the girls and their fashion
Trying to catch their eyes as they’re passin'
You’re trying to get behind their sunglasses
And into their minds.
But it’s so hard to get through
But then you got your own girl waiting for you
With no one else around
You turn up the sound
And leave the world behind.
Can’t see me loving anybody else but you,
Baby, when I ride.
Next to my little stereogirl
On the cool, cool beat of the night.
You know how much I need you, girl,
So won’t you be, be my baby now.
With you, my little stereogirl
I get hi-hi-high to this sound.
(High…) Stereo, stereo
(High…) Stereo, stereo
(High…) Stereo… Girl
Het gevoel van de zon op je gezicht
Als je wakker wordt uit een roes
Hoelang ben je weggeweest?
Zo lui en je weet niet waar je bent
Het geluid van de zee is zo dichtbij
Het is bijna als een schelp voor je oor
Je laat de dag achter je
Je geest is aan het opruimen terwijl je in je auto rijdt
Ik zie me niet van iemand anders houden dan van jou,
Baby, als ik rijd.
Naast mijn kleine stereomeisje
Op de koele, koele beat van de nacht.
Ik zie me niet van iemand anders houden dan van jou,
Baby, als ik rijd.
Naast mijn kleine stereomeisje
Op de koele, koele beat van de nacht.
De schattigheid van de meisjes en hun mode
Proberen hun ogen te vangen terwijl ze langskomen
Je probeert achter hun zonnebril te kruipen
En in hun gedachten.
Maar het is zo moeilijk om er doorheen te komen
Maar dan wacht je eigen meisje op je
Met niemand anders in de buurt
Je zet het geluid harder
En laat de wereld achter je.
Ik zie me niet van iemand anders houden dan van jou,
Baby, als ik rijd.
Naast mijn kleine stereomeisje
Op de koele, koele beat van de nacht.
Je weet hoeveel ik je nodig heb, meid,
Dus wil je niet zijn, wees nu mijn baby.
Met jou, mijn kleine stereomeisje
Ik krijg hi-hi-high van dit geluid.
(Hoog…) Stereo, stereo
(Hoog…) Stereo, stereo
(Hoog...) Stereo... Meisje
Velour • 2009
Velour • 2009
Velour • 2009
Ekkah, Velour • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt