The Wind - Veljanov

When the wind is blowing

And your mind feels free

In the secret of the desert

Any of your chosen dreams

Like a hungry unborn kitten

You just try to feel free

Into lands of hope and glory

You will find long forgotten trees

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

If the men will ask you

You should tell them what you’re told

Show them different views and aspects

And convince the very old

Give them food to feed their souls with

Anything they want to eat

Even if they’re blind and desperate

Future is a calming breeze

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

Careless whispers gonna hurt you

My name is an ancient drug

Dreams of unions never mentioned

Measure off an awkard bound

Leaders do need perfect teachers

Water needs a thirsty soil

Is my life a book to open

Or do memories come in coils

Oh can you feel the wind

Blowing in your face

Telling you that you

Should win the final race

Als de wind waait

En je geest voelt vrij

In het geheim van de woestijn

Een van je gekozen dromen

Als een hongerig ongeboren kitten

Je probeert je gewoon vrij te voelen

In landen van hoop en glorie

Je zult lang vergeten bomen vinden

Oh, voel je de wind?

In je gezicht blazen

Je vertellen dat je

Zou de laatste race moeten winnen

Als de mannen je vragen

Je moet ze vertellen wat je wordt verteld

Laat ze verschillende weergaven en aspecten zien

En overtuig de zeer oude

Geef ze eten om hun ziel mee te voeden

Alles wat ze willen eten

Zelfs als ze blind en wanhopig zijn

De toekomst is een kalmerend briesje

Oh, voel je de wind?

In je gezicht blazen

Je vertellen dat je

Zou de laatste race moeten winnen

Onzorgvuldig gefluister zal je pijn doen

Mijn naam is een oud medicijn

Nooit genoemd dromen van vakbonden

Meet een onhandige grens af

Leiders hebben wel perfecte leraren nodig

Water heeft een dorstige grond nodig

Is mijn leven een boek om te openen?

Of komen herinneringen in spoelen?

Oh, voel je de wind?

In je gezicht blazen

Je vertellen dat je

Zou de laatste race moeten winnen