Königin Aus Eis - Veljanov

Er sah sie und ward erfroren

Er war verloren

Ihrer Augen blau gefroren

Er war verloren

Alles Eis der Welt im Sinn

Er war verloren

Ganz benommen sank dahin

Er war verloren

Widersteht dem eisigen Glanz nicht

Er weiß nicht, weiß nicht wohin

Der Fluch der Sklaverei ist mit ihm

Der Fluch ist mit ihm

Wäre ich wie du

Ließ ich es geschehen

Wäre unser Ziel das ewige Leben

Als er zu ihr kam

Königin aus Eis

Er schien verloren, halb erstarrt

Er war erfroren

Ein Spiegelsplitter spitz und kalt

Er war erfroren

Berührt die Unschuld mit der Hand

Doch es scheint

Du willst ihn ganz und gar

Ganz und gar

Als er für sie kam

Königin aus Eis

Aus den Wäldern endlos tief

Singt der Wind sein altes Lied

Hält der Spiegel dich nicht fest

Wirbelt Schnee auf und verlässt

Sie geht zu weit, renn um dein Leben

Wenn ihr Eis dein Herz zerschneidet

Küssen Tränen dich zurück

Tränen für die Ewigkeit

Als er von ihr ging

Königin aus Eis

Hij zag haar en was doodgevroren

Hij was kwijt

je ogen bevroren blauw

Hij was kwijt

Al het ijs ter wereld in gedachten

Hij was kwijt

Weggezonken in een roes

Hij was kwijt

Weerstaat de ijzige glans niet

Hij weet het niet, weet niet waar hij heen moet

De vloek van de slavernij is met hem

De vloek is bij hem

Als ik zoals jij was

ik laat het gebeuren

Als ons doel het eeuwige leven was

Toen hij bij haar kwam

Koningin van het ijs

Hij leek verloren, half bevroren

Hij was bevroren

Een scherf spiegel scherp en koud

Hij was bevroren

Raak de onschuld aan met je hand

Maar het lijkt

Je wilt hem zo graag

Volledig

Toen hij voor haar kwam

Koningin van het ijs

Uit het bos oneindig diep

De wind zingt zijn oude lied

Houdt de spiegel je niet stevig vast?

Schopt sneeuw en bladeren op

Ze gaat te ver, ren voor je leven

Wanneer hun ijs je hart snijdt

tranen kussen je terug

tranen voor de eeuwigheid

Toen hij haar verliet

Koningin van het ijs