Puerto Rico - Vaya Con Dios, Carlo Cavalli, Beethoven Tbs

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Wake up Angelita, your mama just turned off the light

Manolo is already waiting by the old water-pipe

Her shoes in one hand, she carefully walks down the stairs

Holding her breath 'cause there’s danger and love in the air

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Your papa will beat him if he ever finds out

Begging the Virgin won’t help when you hear Manolito shout

(Manolito shout)

He’s already standing under the starlit sky

You run to his arms and you laugh and you cry as he hold you tight

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

He says, he’ll be leaving you soon and you beg him to stay

But he wants to make it somewhere in the U.S.A

And though he’ll be far he promises he’ll write every day

When time will be right, he’ll come back and he’ll take you away

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Your papa don’t like him, he says he’s no good

He steals and he fights and he never behaves, like a young man should

(Like a young man should)

Angelita she knows, he’s not that bad inside

(Don't cry Angelita)

She takes the medal, she wears on a chain and presses it into his palm

(He'll come back and take you)

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Wakker worden Angelita, je moeder heeft net het licht uitgedaan

Manolo wacht al bij de oude waterpijp

Met haar schoenen in de ene hand loopt ze voorzichtig de trap af

Haar adem inhouden, want er hangt gevaar en liefde in de lucht

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Je vader zal hem slaan als hij er ooit achter komt

De Maagd smeken helpt niet als je Manolito hoort schreeuwen

(Manolito schreeuw)

Hij staat al onder de sterrenhemel

Je rent naar zijn armen en je lacht en je huilt terwijl hij je stevig vasthoudt

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Hij zegt dat hij je binnenkort zal verlaten en jij smeekt hem om te blijven

Maar hij wil het ergens in de VS maken

En hoewel hij ver zal zijn, belooft hij dat hij elke dag zal schrijven

Als de tijd rijp is, komt hij terug en neemt hij je mee

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Je vader mag hem niet, hij zegt dat hij niet goed is

Hij steelt en hij vecht en hij gedraagt ​​zich nooit, zoals een jonge man zou moeten doen

(zoals een jonge man zou moeten)

Angelita weet ze, hij is niet zo slecht van binnen

(Niet huilen Angelita)

Ze neemt de medaille, ze draagt ​​een ketting en drukt die in zijn handpalm

(Hij komt terug en neemt je mee)

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico

Aie, aie, aie, aie, aie, aie, Puerto Rico