Hieronder staat de songtekst van het nummer Take My Advice , artiest - Kym Sims, Beethoven Tbs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kym Sims, Beethoven Tbs
'You better hear what I’m sayin'
Just don’t let him leave!
You better hear what I’m sayin''
He called me up on the phone last night
Said he had a few things on his mind
He told me that things just haven’t been right
I wonder where he’s gonna sleep tonight
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him…
(Hey…)
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin''
I’m just a friend who’s concerned about your feelings
I’d hate to see you lose something so nice
He’s at my doorstep with tears runnin' down his face
He wants to talk, he needs more than advice
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him
You better give him lovin'
You better, you better lo-ve
(Hey…)
Take my advice
Take my advice
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin'
Uh-hmm
She’s got a smile on her face and a plan in her head'
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him
You better give him lovin'
Take my advice
Take my advice
You better, you better lo-
You better, you better lo-
You better, you better lo-ve
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin''
(Hey…)
Take my advice
Take my advice
Take my advice
'Je kunt maar beter horen wat ik zeg'
Laat hem gewoon niet gaan!
Je kunt maar beter horen wat ik zeg
Hij belde me gisteravond aan de telefoon
Zei dat hij een paar dingen aan zijn hoofd had?
Hij vertelde me dat dingen gewoon niet goed waren
Ik vraag me af waar hij vannacht gaat slapen
Meisje, je kunt maar beter wakker worden
Je kunt maar beter je manieren veranderen
Voordat de man weg is
(Hoi…)
Meid, je kunt maar beter wijs worden
En stop met het spelen van games
Je doet het verkeerd
(Hoi…)
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Je moet denken dat goede mannen een dozijn zijn
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Want als je hem wilt houden...
(Hoi…)
GESPROKEN:
'Je kunt maar beter horen wat ik zeg'
Je kunt maar beter horen wat ik zeg
Ik ben gewoon een vriend die zich zorgen maakt over je gevoelens
Ik zou niet graag zien dat je zoiets moois zou verliezen
Hij staat voor mijn deur met tranen over zijn wangen
Hij wil praten, hij heeft meer nodig dan advies
Meisje, je kunt maar beter wakker worden
Je kunt maar beter je manieren veranderen
Voordat de man weg is
(Hoi…)
Meid, je kunt maar beter wijs worden
En stop met het spelen van games
Je doet het verkeerd
(Hoi…)
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Je moet denken dat goede mannen een dozijn zijn
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Want als je hem wilt houden
Je kunt hem beter liefde geven
Je kunt beter, je kunt maar beter liefhebben
(Hoi…)
Gebruik mijn advies
Gebruik mijn advies
GESPROKEN:
'Je kunt maar beter horen wat ik zeg'
Je kunt maar beter horen wat ik zeg
Je kunt maar beter horen wat ik zeg
Uh-hmm
Ze heeft een glimlach op haar gezicht en een plan in haar hoofd'
Meisje, je kunt maar beter wakker worden
Je kunt maar beter je manieren veranderen
Voordat de man weg is
(Hoi…)
Meid, je kunt maar beter wijs worden
En stop met het spelen van games
Je doet het verkeerd
(Hoi…)
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Je moet denken dat goede mannen een dozijn zijn
Gebruik mijn advies
Meid, je kunt maar beter twee keer nadenken
Want als je hem wilt houden
Je kunt hem beter liefde geven
Gebruik mijn advies
Gebruik mijn advies
Je kunt beter, je kunt beter lo-
Je kunt beter, je kunt beter lo-
Je kunt beter, je kunt maar beter liefhebben
GESPROKEN:
'Je kunt maar beter horen wat ik zeg'
Je kunt maar beter horen wat ik zeg
(Hoi…)
Gebruik mijn advies
Gebruik mijn advies
Gebruik mijn advies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt