Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & Blu , artiest - Kuna Maze, Vax1, Blu Samu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kuna Maze, Vax1, Blu Samu
I can’t always be black and blue
Gonna have to know babe, what you really want to do
I can’t listen to what they say
Got to make my own way, cause I got my own stakes
And I need my own place on this ethereal plane no place for games I got serious
things to say my man, I just
Needed some time to tie loose ends and find out where I begin
I do a little for the praise
But mostly for the pain
Mostly for that hole inside my soul that needs to see the light again
I do a little for my friends
The ones that know the lane
The ones that been driving so long they seem to be inside a maze
But it’s amazing, when you do what you want
Affirm yourself yeah
Know who you are
Know where you’re going
Remember where you’re coming from x2
Though girl in a rough world where the thugs hurl
When the money call anybody on the streets skrrr
Ooh but y’all be broken broken broken.
x2
Though girl in a rough world where the rich hurl
When the money call anybody on the block skrrr
Ooh but y’all be broken broken broken.
x2
Broken and hoping that money can consult your heart
And a new car will help you get her
Or maybe less hurt
Or maybe even heard
Get respect on your turf
You get a bunch of followers
I find all that shit absurd
I wanna stop all the hurt
I wanna battle the curse
Heal the divide with my words
I’ll find in time how it works
And Ooh bitches, when I do I’m coming for you with the loving that you’re poor
soul has been missing
But it’s amazing, when you do what you want
Affirm yourself yeah
Know who you are
Know where you’re going
Remember where you’re coming from x2
Ik kan niet altijd zwart en blauw zijn
Ik moet weten schat, wat je echt wilt doen
Ik kan niet luisteren naar wat ze zeggen
Ik moet mijn eigen weg vinden, want ik heb mijn eigen inzet
En ik heb mijn eigen plek nodig op dit etherische vliegtuig, geen plaats voor games die ik serieus heb genomen
dingen om te zeggen mijn man, ik heb gewoon
Ik had wat tijd nodig om losse eindjes aan elkaar te knopen en uit te zoeken waar ik begon
Ik doe een beetje voor de lof
Maar vooral voor de pijn
Vooral voor dat gat in mijn ziel dat het licht weer moet zien
Ik doe een beetje voor mijn vrienden
Degenen die de baan kennen
Degenen die zo lang hebben gereden dat ze in een doolhof lijken te zitten
Maar het is geweldig als je doet wat je wilt
Bevestig jezelf ja
Weet wie je bent
Weet waar je heen gaat
Onthoud waar je vandaan komt x2
Hoewel meisje in een ruige wereld waar de misdadigers slingeren
Wanneer het geld iemand op straat roept skrrr
Ooh maar jullie zijn allemaal kapot gebroken gebroken.
x2
Hoewel meisje in een ruige wereld waar de rijken
Wanneer het geld iemand op het blok roept skrrr
Ooh maar jullie zijn allemaal kapot gebroken gebroken.
x2
Gebroken en hopend dat geld je hart kan raadplegen
En met een nieuwe auto kun je haar krijgen
Of misschien minder gekwetst
Of misschien zelfs gehoord
Krijg respect op uw terrein
Je krijgt een hoop volgers
Ik vind al die shit absurd
Ik wil alle pijn stoppen
Ik wil strijden tegen de vloek
Heal de kloof met mijn woorden
Ik zal te zijner tijd ontdekken hoe het werkt
En Ooh teven, als ik dat doe, kom ik je halen met de liefde dat je arm bent
ziel is vermist
Maar het is geweldig als je doet wat je wilt
Bevestig jezelf ja
Weet wie je bent
Weet waar je heen gaat
Onthoud waar je vandaan komt x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt