Hieronder staat de songtekst van het nummer Water , artiest - Blu Samu, Daïko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blu Samu, Daïko
Water, hm
I can be like water, hey
Breathe me in like water, hey
But when I’m angry like I’m water, I’m water
Water, hey
I can be like water, hey
Breathe me in like water, hey
But when I’m angry like I’m water, I’m water
Water
I’m a utopic motherfucker, damn
I’m a utopic motherfucker, damn
Get me out of this life
'Cause nobody finna understand, finna understand
Who I am, who I, who I, who I am (fuck it)
Fuck you
Yeah, I said «fuck you»
Fuck your opinions, you’ve got no clue what I go through
You guys just wildin' with your bottles
I need peace
I wanna be without just smoking weed
I need to speak 'cause I can’t keep this shit within
Need to scream 'cause nobody was listenin'
Now, I’m standing on the scene, shit be happenin'
And I always thought all you need was a dream, like Martin Luther King
But damn, he’s dead, so I wonder how it worked for him
To care about everything and everyone
Utopic motherfucker, utopic motherfuckers
I’m a utopic motherfucker, damn
I’m a utopic motherfucker, damn
Get me out of this life
'Cause nobody finna understand, finna understand
Who I am, who I, who I, who I am
I am water, daughter of the sea
Come to see my legacy, what I mean
Yeah, I swallow entire cities when I grab the mic and come up on the scene
Got you drowning in me (hey)
(hey)
Got you down in my bed
Right in my center, yeah, right in my center man, pulling my chest
Water, hm
I can be like water, hey
Breathe me in like water, hey (yuh)
But when I’m angry like I’m water, I’m water
Water, hey
I can be like water, hey
Breathe me in like water, hey
But when I’m angry like I’m water, I’m water
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Get it, get it, ooh, hey
Yeah, I be like water
Yeah, I be like water
Water, hey
I can be like water, hey
Breathe me in like water, hey
But when I’m angry like I’m water, I’m water
Water, hm
Ik kan als water zijn, hey
Adem me in als water, hey
Maar als ik boos ben alsof ik water ben, ben ik water
Water, hé
Ik kan als water zijn, hey
Adem me in als water, hey
Maar als ik boos ben alsof ik water ben, ben ik water
Water
Ik ben een utopische klootzak, verdomme
Ik ben een utopische klootzak, verdomme
Haal me uit dit leven
Omdat niemand het kan begrijpen, het zal begrijpen
Wie ik ben, wie ik, wie ik, wie ik ben (fuck it)
Fuck you
Ja, ik zei "fuck you"
Fuck je mening, je hebt geen idee wat ik doormaak
Jullie zijn gewoon wild met je flessen
Ik heb vrede nodig
Ik wil zijn zonder alleen wiet te roken
Ik moet spreken, want ik kan deze shit niet binnen houden
Moet schreeuwen omdat niemand luisterde
Nu sta ik op het toneel, shit be happenin'
En ik dacht altijd dat je alleen maar een droom nodig hebt, zoals Martin Luther King
Maar verdomme, hij is dood, dus ik vraag me af hoe het voor hem heeft gewerkt
Om alles en iedereen te geven
Utopische klootzak, utopische klootzakken
Ik ben een utopische klootzak, verdomme
Ik ben een utopische klootzak, verdomme
Haal me uit dit leven
Omdat niemand het kan begrijpen, het zal begrijpen
Wie ik ben, wie ik, wie ik, wie ik ben
Ik ben water, dochter van de zee
Kom om mijn nalatenschap te zien, wat ik bedoel
Ja, ik slik hele steden in als ik de microfoon grijp en op het toneel sta
Heb je verdrinken in mij (hey)
(Hallo)
Heb je in mijn bed liggen
Midden in mijn midden, ja, midden in mijn midden man, aan mijn borst trekkend
Water, hm
Ik kan als water zijn, hey
Adem me in als water, hey (yuh)
Maar als ik boos ben alsof ik water ben, ben ik water
Water, hé
Ik kan als water zijn, hey
Adem me in als water, hey
Maar als ik boos ben alsof ik water ben, ben ik water
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
Snap het, snap het, ooh, hey
Ja, ik ben als water
Ja, ik ben als water
Water, hé
Ik kan als water zijn, hey
Adem me in als water, hey
Maar als ik boos ben alsof ik water ben, ben ik water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt