Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Supafriendz , artiest - Vast Aire, MF DOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vast Aire, MF DOOM
Give 'em some skin, a real country bumpkin
Get up off his property, the Villain, Fuzzy Lumpkins
Dumpin', enough raw lead to leave a forehead sunkin'
When he’s on tour, keep your paws off his pumpkin dumplin'
Town village nympho, now it’s all his though
The way she got down was far from privileged info
Break up to make up, wake up and smell the indo
Just from how she liked to show her belly button ring tho'
Couldn’t tell em nothin', 5200, Atari, or Sega
Test tube L’s with the lid, Garcia y Vega
His tongue is like a sword that’s mighty like a pen
And you ain’t seen nothin' like The Mighty Quinn
Alrighty Then!
Seal the deal with the shakin' of a hand
People’s catchin' feelings like it’s Making of the Band
Villain have your fake man, quakin' in his Vans
When he do a jam, fans break dancin' in the stands
Chances are, he’ll lose the battle and the war
Tryin' to go to shore with just a paddle and an oar
Oo, shucks, he should have known them two schmucks
Would have came through the game
Lame ducks, off beaucoup bucks
Yo, Metal Fingers, fix the beat with fire water
I advise all fathers to watch they daughters
It’s goin' down tonight
We got monster’s in the crowd, and they ready to fight
Metal Fingers, fix the beat with fire water
I advise all fathers to watch they daughters
You know we keep tricks up the sleeve
Comin' through with the Justice League (But you don’t hear me though)
I used to sew army patches on my favorite coat
BMX got your guns, old folks got soap
Homeless Sally from Cali cursed, cats in the alley
Sounds so foul, we washed our mouths out with soap
I came up with cats, that never be smilin'
I called DOOM he said meet him on Monsta Island
Where the girls look good
And them MC’s be whilin'
You can catch me in Valuer Suits, stylin'
With Lady Jaye holdin' hands with the Baroness
Storm Shadow and Snake Eyes don’t got nothin' on this
I got them Go Go Gadgets
So when the Cobra-La come through the floor
I’m puttin' snakes in baskets
We rhyme and do our thang
He’s like Stymie from Our Gang
Guitar twang, try me, and WHA DA DA DANG
I don’t think you want to know
Even if you still do
And want me to, I’ll tell you
But then I’d have to kill you
«WILL YOU?»
Please
It’s like a Grilled Cheese sammich
Gotta bring the butter or the bread’ll get damaged
Flip it, slice it, and give half to Vast Aire
If you ask nicely, and bring a glass
We’ll share the last beer, here
After the Cold Vein and Doomsday, we don’t need no pop
REVOLUTION, we hit cops with Judo Chops
All you see is red, black, and green
Know I’m down for my team
They killed Radio Raheem!
Now I want to smoke a blunt, you know, blow off some steam?
Open my mouth like Godzilla, and all you see is light beams
Now this rap shit ain’t all that it seems
You can leave it to the Supa Friendz to spill the beans
Geef ze wat huid, een echte boerenkinkel
Sta op van zijn eigendom, de schurk, Fuzzy Lumpkins
Dumpin', genoeg ruwe lood om een gezonken voorhoofd achter te laten
Als hij op tournee is, blijf dan met je poten van zijn pompoenknoedel
Stadsdorp nymfomane, nu is het allemaal van hem
De manier waarop ze naar beneden kwam was verre van bevoorrechte info
Maak het uit om je op te maken, wakker te worden en de indo te ruiken
Gewoon omdat ze graag haar navelring liet zien'
Kon ze niets vertellen, 5200, Atari of Sega
Reageerbuis L's met deksel, Garcia y Vega
Zijn tong is als een zwaard dat zo machtig is als een pen
En je hebt niets gezien zoals The Mighty Quinn
Goed dan!
Sluit de deal met het schudden van een hand
De pakkende gevoelens van mensen alsof het Making of the Band is
Schurk heb je nep-man, quakin' in zijn Vans
Als hij een jam maakt, dansen fans op de tribunes
De kans is groot dat hij de strijd en de oorlog zal verliezen
Proberen naar de kust te gaan met slechts een peddel en een roeispaan
Oo, klootzakken, hij had ze moeten kennen twee schmucks
Zou door het spel zijn gekomen
Lame eenden, uit beaucoup bucks
Yo, Metal Fingers, repareer de beat met vuurwater
Ik raad alle vaders aan om op hun dochters te passen
Vanavond gaat het mis
We hebben monsters in de menigte, en ze zijn klaar om te vechten
Metal Fingers, repareer de beat met vuurwater
Ik raad alle vaders aan om op hun dochters te passen
Je weet dat we trucjes in de gaten houden
Komt door met de Justice League (maar je hoort me niet)
Ik naaide legerpatches op mijn favoriete jas
BMX heeft je wapens, oude mensen hebben zeep
Dakloze Sally uit Cali vervloekt, katten in het steegje
Klinkt zo vies dat we onze mond hebben gespoeld met zeep
Ik kwam met katten, die nooit lachten
Ik belde DOOM, hij zei dat hij hem moest ontmoeten op Monsta Island
Waar de meisjes er goed uitzien
En die MC's zijn terwijl
Je kunt me vangen in Valuer Suits, stylin'
Met Lady Jaye hand in hand met de barones
Storm Shadow en Snake Eyes hebben hier niets aan
Ik heb ze Go Go Gadgets
Dus als de Cobra-La door de vloer komt
Ik stop slangen in manden
We rijmen en doen onze thang
Hij is als Stymie van Our Gang
Gitaar twang, probeer me, en WHA DA DA DANG
Ik denk niet dat je het wilt weten
Zelfs als je dat nog steeds doet
En wil dat ik dat doe, zal ik je vertellen
Maar dan zou ik je moeten vermoorden
"ZUL JE?"
Alsjeblieft
Het is als een gegrilde kaas sammich
Je moet de boter meenemen, anders raakt het brood beschadigd
Draai het om, snijd het in plakjes en geef de helft aan Vast Aire
Als je het vriendelijk vraagt, en een glaasje meeneemt
Het laatste biertje delen we hier
Na de Cold Vein en Doomsday hebben we geen pop nodig
REVOLUTIE, we slaan de politie met Judo Chops
Je ziet alleen rood, zwart en groen
Weet dat ik klaar ben voor mijn team
Ze hebben Radio Raheem vermoord!
Nu wil ik een blunt roken, weet je, wat stoom afblazen?
Open mijn mond als Godzilla, en je ziet alleen lichtstralen
Nu is deze rap-shit niet alles wat het lijkt
Je kunt het aan de Supa Friendz overlaten om de bonen te morsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt