Vivere o niente - Vasco Rossi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivere o niente , artiest - Vasco Rossi met vertaling
Tekst van het liedje " Vivere o niente "
Originele tekst met vertaling
Vivere o niente
Vasco Rossi
Оригинальный текст
Rivelerò
Cose che nessuno sa di me
E lo farò
Solo perché tu non sai com'è
Brividi
Sento quando guardo
I lividi
Che han lasciato segni dentro
Io non ho voglia più di fare finta che
Che vada tutto bene solo perché «è»
Guardami, io sono qui
E te lo voglio urlare: «Io sto male!»
Vivere o niente
In fondo poi nemmeno sai perché
Solo ti muovi
Dentro questo spazio tempo e
Lividi
Vedi i tuoi ricordi
Brividi
Quando senti che sono già morti
Io non ho voglia più di fare finta che
Che vada tutto bene solo perché «è»
Guardami, io sono qui
E te lo voglio urlare: «Io sto male!»
Io non ho voglia più di fare finta che
Che vada tutto bene solo perché «è»
Guardami, io sono qui
E te lo voglio urlare: «Io sto male!»
Перевод песни
ik zal onthullen
Dingen die niemand over mij weet
En ik zal
Gewoon omdat je niet weet hoe het is
Rillingen
ik voel als ik kijk
de blauwe plekken
Die binnenin sporen hebben achtergelaten
Ik wil niet meer doen alsof
Dat alles in orde is, gewoon omdat "het is"
Kijk naar mij, ik ben hier
En ik wil tegen je schreeuwen: "Ik ben ziek!"
Leven of niets
Je weet tenslotte niet eens waarom
Je beweegt gewoon
Binnen deze ruimte tijd en
blauwe plekken
Zie je herinneringen
Rillingen
Als je voelt dat ze al dood zijn
Ik wil niet meer doen alsof
Dat alles in orde is, gewoon omdat "het is"
Kijk naar mij, ik ben hier
En ik wil tegen je schreeuwen: "Ik ben ziek!"
Ik wil niet meer doen alsof
Dat alles in orde is, gewoon omdat "het is"
Kijk naar mij, ik ben hier
En ik wil tegen je schreeuwen: "Ik ben ziek!"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt