Siamo Qui - Vasco Rossi

Siamo qui

Pieni di guai

A nascondere quello che sei dentro quello che hai

Ma com'è?

Ma cos'è?

Ma dov'è?

Siamo qui

Soli e delusi

A confondere quello che sei dentro quello che usi

Ma com'è?

Ma cos'è?

Puoi rispondermi?

Puoi rispondermi?

O vuoi nasconderti?

O vuoi proteggerti?

E quando non lo sai

Neanche perché lo fai

Ti basta piangere

Oppure ridere

E quando non si può

Quando ti dico no

Ti vuoi nascondere

Ti vuoi proteggere

Siamo qui

Poveri eroi

A difendere quello che poi non dipende da noi

Ma lo sai?

Ma lo sai?

Puoi rispondermi?

Puoi rispondermi?

O ti preoccupi?

O vuoi nasconderti?

E quando non lo sai

Neanche perché lo fai

Ti basta ridere

Oppure piangere

E quando non si può

Quando ti dico no

Ti vuoi nascondere

Ti vuoi proteggere

Non rispondermi

No, non rispondermi

Puoi proteggerti

Puoi nasconderti

We zijn hier

vol problemen

Om te verbergen wat je bent in wat je hebt

Maar hoe?

Maar wat is het?

Maar waar?

We zijn hier

Alleen en teleurgesteld

Om te verwarren wat je bent van binnen wat je gebruikt

Maar hoe?

Maar wat is het?

Kun je me antwoorden?

Kun je me antwoorden?

Of wil je je verstoppen?

Of wil je jezelf beschermen?

En als je het niet weet

Zelfs niet waarom je het doet

Huil maar

of lachen

En wanneer je niet kunt

Als ik je nee zeg

Je wilt je verbergen

Je wilt jezelf beschermen

We zijn hier

Arme helden

Om te verdedigen wat dan niet van ons afhangt

Maar weet je?

Maar weet je?

Kun je me antwoorden?

Kun je me antwoorden?

Of maak je je zorgen?

Of wil je je verstoppen?

En als je het niet weet

Zelfs niet waarom je het doet

Lach gewoon

of huilen

En wanneer je niet kunt

Als ik je nee zeg

Je wilt je verbergen

Je wilt jezelf beschermen

Geef geen antwoord

Nee, antwoord mij niet

Je kunt jezelf beschermen

Je kunt je verbergen