Susanna - Vasco Rossi

Susanna è una bambina tutta colorata

che quando va a ballare sembra un’aranciata

e guarda già i maschietti

con aria misteriosa

ma quando torna a casa la sera

è tutta un’altra cosa.

Susanna balla sempre tutto il pomeriggio

ma non fa molto caso a chi le sta vicino

e quando guarda intorno

muove appena appena gli occhi

con aria fatale

tenuto conto degli anni

Non si mette le scarpette negli occhi

perché le hanno tutti

e non si lascia abbindolare da nessuno

ma sorride a tutti.

Susanna ha la maglietta numero 28

coi ricciolini in testa sembra proprio un confetto

e non sta mai ferma un attimo

gira dappertutto

e quando pensi di fermarla

è già passato da un anno.

Quando sorride ha un’espressione maliziosa

che ti fa coraggio

ma poi scompare e non la vedi più

per tutto il pomeriggio

Susanna è una bambina tutta colorata

che quando va a ballare sembra un’aranciata

e se per caso ti vien voglia

di mangiarla tutta

stai attento amico

quella è frutta che scotta

attento amico… vacca, l’hai già rotta!

e se per caso ti vien voglia

di mangiarla tutta

attento amico

quella è frutta che scotta

attento amico… l'hai già rotta!

Susanna is een kleurrijk meisje

dat als ze gaat dansen ze eruitziet als een sinaasappelsap

en kijk nu al naar de jongens

met een mysterieuze lucht

maar als hij 's avonds thuiskomt

het is iets heel anders.

Susanna danst altijd de hele middag

maar ze besteedt niet veel aandacht aan de mensen om haar heen

en als hij om zich heen kijkt

hij beweegt nauwelijks zijn ogen

met een fatale lucht

rekening houdend met de jaren

Hij stopt zijn schoenen niet in zijn ogen

omdat ze ze allemaal hebben

en hij laat zich door niemand bedriegen

maar lacht naar iedereen.

Susanna heeft het nummer 28 shirt

met krullen op je hoofd lijkt het op een gesuikerde amandel

en het staat geen moment stil

loopt overal

en wanneer je denkt om het te stoppen

er is al een jaar voorbij.

Als hij lacht, heeft hij een ondeugende uitdrukking

wat je moed geeft

maar dan verdwijnt het en zie je het niet meer

de hele middag

Susanna is een kleurrijk meisje

dat als ze gaat dansen ze eruitziet als een sinaasappelsap

en als je er toevallig zin in hebt

om alles op te eten

wees voorzichtig vriend

dat is heet fruit

voorzichtig vriend ... koe, je hebt het al gebroken!

en als je er toevallig zin in hebt

om alles op te eten

voorzichtige vriend

dat is heet fruit

voorzichtig vriend ... je hebt het al gebroken!