Hieronder staat de songtekst van het nummer Sono ancora in coma , artiest - Vasco Rossi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vasco Rossi
Ieri sera sei uscita con me
Stamattina è già il terzo
Caffè che bevo
Ho fatto pure una doccia gelata
Ma non è servito
Sono ancora in coma
Poi il telefono squilla
La nevrosi mi piglia
Di rispondere adesso
Proprio non ne ho voglia
Poi alla fine prendo su
«Sei tu?!
Che cosa dici?
Non mi vuoi vedere più???»
Ebbe', fai bene, sei bella
E puoi trattare gli uomini
Come fazzoletti di carta
In fondo devi stare solo attenta
Che non siano mai
Della stessa marca
Ieri sera sei uscita con me
Stamattina è già il terzo caffè
Che bevo, che bevo
Che bevo, che bevo
Ho fatto pure una doccia gelata
Ma non è servito
Sono ancora
Sono ancora in coma
Sono ancora in coma
Je ging gisteravond met me uit
Vanmorgen is het al de derde
Koffie die ik drink
Ik heb zelfs een koude douche genomen
Maar het hielp niet
ik lig nog steeds in coma
Dan gaat de telefoon
Neurose grijpt me aan
Om nu te antwoorden
Ik heb er gewoon geen zin in
Dan neem ik uiteindelijk op
"Jij bent het?!
Wat zeg jij?
Wil je me niet meer zien???"
Ebbe', doe het goed, je bent mooi
En je kunt mannen behandelen
Zoals papieren zakdoeken
Je moet tenslotte gewoon voorzichtig zijn
Mogen ze dat nooit zijn
Van hetzelfde merk
Je ging gisteravond met me uit
Vanmorgen is al de derde koffie
Wat ik drink, wat ik drink
Wat ik drink, wat ik drink
Ik heb zelfs een koude douche genomen
Maar het hielp niet
Ik ben nog steeds
ik lig nog steeds in coma
ik lig nog steeds in coma
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt