Sarà migliore - Vasco Rossi

Tu che pensi come una donna

Come una donna la felicità

Che dimentichi perché hai una gonna

Tutto il mondo e la realtà

Che l’amore non è divisibile

Divisibile a metà

E soprattutto che non puoi distruggere

Per un tuo sogno la mia realtà

Ma cosa vuoi che sia

Era solo una canzone

Non ti preoccupare

Che domani sarà tutto uguale

Tu che pensi come una donna

Come una donna normale

E dimentichi sotto la gonna

Qual è il prezzo che dovrà pagare

E che non hai diritto solo tu a vivere

E che anche tu hai delle responsabilità

Ma non capisci che non puoi distruggere

Per arrivare alla felicità

Dormi pure donna mia

Dormi pure sulla pelle mia

Non ti preoccupare

Che domani sarà tutto

Tutto uguale

Ma cosa vuoi che sia

Era solo una canzone

Dormi pure donna mia

Che domani sarà, sarà migliore

Sarà migliore

Dopo questa canzone

Sarà migliore

Jij die denkt als een vrouw

Geluk als vrouw

Je vergeet waarom je een rok hebt

De hele wereld en de werkelijkheid

Die liefde is niet deelbaar

Deelbaar in twee

En vooral dat je niet kunt vernietigen

Voor een droom van jou mijn realiteit

Maar wat wil je dat het is?

Het was maar een liedje

Maak je geen zorgen

Dat morgen alles hetzelfde zal zijn

Jij die denkt als een vrouw

Als een normale vrouw

En vergeet onder de rok

Wat is de prijs die hij zal moeten betalen?

En dat je niet de enige bent die recht heeft op leven

En dat je ook verantwoordelijkheden hebt

Maar je begrijpt niet dat je niet kunt vernietigen

Om tot geluk te komen

Ga slapen mijn vrouw

Je kunt op mijn huid slapen

Maak je geen zorgen

Dat morgen alles zal zijn

Allemaal hetzelfde

Maar wat wil je dat het is?

Het was maar een liedje

Ga slapen mijn vrouw

Wat morgen zal zijn, zal beter zijn

Het zal beter worden

Na dit nummer

Het zal beter worden