Non Appari Mai - Vasco Rossi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Appari Mai , artiest - Vasco Rossi met vertaling
Tekst van het liedje " Non Appari Mai "
Originele tekst met vertaling
Non Appari Mai
Vasco Rossi
Оригинальный текст
A volte non ho pi alibi
Oggi siamo tutti comodi
Non ci sono pi «uomini»
Oggi vanno bene quelli come te
Che arrivano dopo… oh… oh
E che non c’entrano mai
Non sai pi «se un film»
Oppure se successo veramente
Oggi la Tv a dire «Se»
Se una cosa «vera» o «se hai sognato te»!!
E prova a dire «che»…
Che vedrai!
Tu non sei, non sei pi in grado
Neanche di dire Se!
Quello che hai in testa l’hai pensato te!
Qui non sei, non sei Nessuno
Qui non si esiste pi
Se non si appare mai in Ti Vu!
Ma dove sono gli uomini
Ma dove sono quelli che
Credevano che vivere
Non sempre solo rispondere che…
Va bene com'
Per evitare guai!
Tu non sei, non sei pi in grado
Neanche di dire Se!
Quello che hai in testa l’hai pensato te!
Qui non sei, non sei Nessuno
Qui non esisti pi
Se non appari mai in Ti Vu!
… problemi?!
… qui non esistono problemi…
… qui siamo tutti quanti uguali…
… qui siamo tutti «belli e sani»
E non c' niente da pensare…
… qui basta solo lavorare
E puoi guardare la Ti Vu…
… magari quello l in fondo sei tu!!!
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Tu non sei, non sei pi in grado
Neanche di dire SE!
Quello che hai in testa l’hai pensato te!
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Qui non sei, non sei Nessuno
Qui non si esiste pi
Se non si appare mai in T V
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Перевод песни
Soms heb ik geen alibi meer
We zijn allemaal comfortabel vandaag
Er zijn geen "mannen" meer
Vandaag gaat het goed met mensen zoals jij
Komt later ... oh ... oh
En dat doet er nooit toe
Je weet niet meer "of een film"
Of als het echt is gebeurd
Vandaag de TV om te zeggen "Als"
Als een "echt" ding of "als je van jezelf hebt gedroomd" !!
En probeer "dat" te zeggen...
Wat je zult zien!
Je bent niet, je bent niet meer in staat
Zelfs niet om te zeggen Als!
Wat je in je hoofd hebt, dacht je!
Hier ben je niet, je bent niet Niemand
Hier besta je niet meer
Als je nooit in Ti Vu!
Maar waar zijn de mannen?
Maar waar zijn degenen die?
Ze geloofden dat om te leven
Geef daar niet altijd zomaar antwoord op...
oke hoe?
Om problemen te voorkomen!
Je bent niet, je bent niet meer in staat
Zelfs niet om te zeggen Als!
Wat je in je hoofd hebt, dacht je!
Hier ben je niet, je bent niet Niemand
Hier besta je niet meer
Als je nooit in Ti Vu!
… problemen?!
... hier zijn er geen problemen ...
... hier zijn we allemaal hetzelfde ...
... hier zijn we allemaal "mooi en gezond"
En er is niets om over na te denken...
... Hier hoef je alleen maar te werken
En je kunt de Ti Vu bekijken ...
... misschien ben jij dat onderaan !!!
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Je bent niet, je bent niet meer in staat
Zelfs niet om SE te zeggen!
Wat je in je hoofd hebt, dacht je!
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Hier ben je niet, je bent niet Niemand
Hier besta je niet meer
Als je nooit in TV verschijnt
Oh… Oooh… Ooooh!
Oh… Oooh… Ooooh!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt