Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Uomo Che Hai Di Fronte , artiest - Vasco Rossi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vasco Rossi
Quello che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non mi fai pi neanche
Paura ormai
L’uomo che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non gli fai pi neanche
Paura ormai…
Sa quello che vuole
grande ormai
E non pi il bambino
Che aveva, lo sai
Bisogno d’amore
E tu invece no
Tu avevi gi te!
L’uomo che hai qui di fronte
Non deve quasi pi
Ogni cosa che rompe
La paga, e in pi
Cambia direzione
«volubile»…
E quando gli conviene
Ritorna da te
«che lo stai 'aspettare»…
E non dici no!
Stavolta lo s!
Lo senti che ho
Bisogno d’amore
Per te lo do
Senza fiatare
Sa che non ti deve
«convincere»!
E quando gli conviene
«ritorna da te»!
Che lo stai 'aspettare
E adesso per
Lo lasci fare!
Perch solo lui
Pu farti «tradire»
un uomo lo sai
Che cosa vuole!
Wat heb je voor je
een man en je weet het
Je doet me niet eens meer
Vrees nu
De man die je voor je hebt
een man en je weet het
Je doet het niet eens meer
Vrees nu...
Hij weet wat hij wil
geweldig nu
En niet langer het kind
Wat hij had, weet je?
Behoefte aan liefde
Maar jij niet
Je had je al!
De man die je voor je hebt
Hij hoeft bijna niet meer
Alles wat kapot gaat
Het loon, en meer
Verander richting
"onvoorspelbaar"…
En wanneer het hen uitkomt
Kom bij jou terug
"Waar wacht je op" ...
En je zegt geen nee!
Deze keer is het zover!
Je voelt dat ik heb
Behoefte aan liefde
Voor jou geef ik het
Zonder een woord te zeggen
Hij weet dat hij je niets verschuldigd is
"overtuigen"!
En wanneer het hen uitkomt
"Kom bij je terug"!
Waar wacht je op
En nu voor
Laat hem het doen!
Omdat alleen hij
Het kan je "verraden"
een man die je kent
Wat wilt hij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt