Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Shots , artiest - Vasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vasco
Two shots in and you’re all to blame
And no regret, tattooing your name on me
A little white lie goes a long way
Oh, what was I thinking?
And now I’m all fucked up
You’ve been keeping secrets
You’ve been telling lies
Got me in this blank space
Why you do me that way?
Laying in your T-shirt
Drinking you away
And now I keep thinking
All of this thinking
I don’t wanna be without my babe
One more shot without my babe
One more dream without my babe
No heartbeat without my babe
Another one goes and bites the dust
That’s a cheap shot you threw at us
No more nights without your love
I can’t be without your love
No heartbeat, no heartbeat
One more shot, one more shot
No heartbeat without my babe, babe
No heartbeat, no heartbeat
One more shot, one more shot
No heartbeat without my babe, babe
Got me feeling like I’m the one to blame
But if you’re not with her (With her)
Then why don’t you say my name?
Driving 'round thinking 'bout where you are (Tell me where you are)
Wait a minute, who’s that girl
Riding shotty in your car?
You’ve been keeping secrets
You’ve been telling lies (White lies)
Got me in this blank space
Why you do me that way?
Laying in your T-shirt
Drinking you away (Away)
And now I keep thinking (Oh, I’m thinking)
All of this thinking (All of this thinking)
I don’t wanna be without my babe
One more shot without my babe
One more dream without my babe
No heartbeat without my babe
Another one goes and bites the dust
That’s a cheap shot you threw at us (Threw at us)
No more nights without your love
I can’t be without your love
No heartbeat, no heartbeat
One more shot, one more shot
No heartbeat without my babe, my babe
No heartbeat, no heartbeat
One more shot, one more shot (One more shot)
No heartbeat without my babe, my babe
I don’t wanna be without my babe
One more shot without my babe (Ooh)
One more dream without my babe
No heartbeat without my babe
Another one goes and bites the dust
That’s a cheap shot you threw at us (Threw at us)
No more nights without your love
I can’t be without your love
Two shots in and you’re all to blame
And no regret, tattooing your name on me
Twee schoten binnen en jullie hebben allemaal de schuld
En geen spijt, je naam op mij tatoeëren
Met een klein leugentje om bestwil kom je al een heel eind
Oh, wat dacht ik?
En nu ben ik helemaal naar de kloten
Je hebt geheimen bewaard
Je hebt leugens verteld
Heb me in deze lege ruimte
Waarom doe je me zo?
In je T-shirt liggen
Je wegdrinken
En nu blijf ik denken
Al dit denken
Ik wil niet zonder mijn schatje zijn
Nog een foto zonder mijn schat
Nog een droom zonder mijn schat
Geen hartslag zonder mijn schat
Een ander gaat en bijt in het stof
Dat is een goedkoop schot dat je naar ons hebt gegooid
Geen avonden meer zonder je liefde
Ik kan niet zonder jouw liefde
Geen hartslag, geen hartslag
Nog een schot, nog een schot
Geen hartslag zonder mijn schat, schat
Geen hartslag, geen hartslag
Nog een schot, nog een schot
Geen hartslag zonder mijn schat, schat
Heb ik het gevoel dat ik de schuldige ben
Maar als je niet bij haar bent (bij haar)
Waarom zeg je dan mijn naam niet?
Rondrijden en denken aan waar je bent (Vertel me waar je bent)
Wacht even, wie is dat meisje?
Pittig rijden in je auto?
Je hebt geheimen bewaard
Je hebt leugens verteld (Leugens om bestwil)
Heb me in deze lege ruimte
Waarom doe je me zo?
In je T-shirt liggen
Je wegdrinken (Away)
En nu blijf ik denken (Oh, ik denk)
Al dit denken (Al dit denken)
Ik wil niet zonder mijn schatje zijn
Nog een foto zonder mijn schat
Nog een droom zonder mijn schat
Geen hartslag zonder mijn schat
Een ander gaat en bijt in het stof
Dat is een goedkoop schot dat je naar ons gooide (naar ons gooide)
Geen avonden meer zonder je liefde
Ik kan niet zonder jouw liefde
Geen hartslag, geen hartslag
Nog een schot, nog een schot
Geen hartslag zonder mijn schat, mijn schat
Geen hartslag, geen hartslag
Nog een schot, nog een schot (Nog een schot)
Geen hartslag zonder mijn schat, mijn schat
Ik wil niet zonder mijn schatje zijn
Nog een kans zonder mijn schat (Ooh)
Nog een droom zonder mijn schat
Geen hartslag zonder mijn schat
Een ander gaat en bijt in het stof
Dat is een goedkoop schot dat je naar ons gooide (naar ons gooide)
Geen avonden meer zonder je liefde
Ik kan niet zonder jouw liefde
Twee schoten binnen en jullie hebben allemaal de schuld
En geen spijt, je naam op mij tatoeëren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt