Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grim Palace , artiest - Varathron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Varathron
Leaden once but now grey — green
Because of the years
King Sarrob’s tower rise
In the background dark, thick clouds
In the foothills of an inaccessible mountain
Which leans and its shadow covers
A dead forest that the imbeciles has burned
Streams full of lichen and moss
Full of frogs which with their voice
Like being the ones who centuries ago listened
To the mystical ritual of the people that glorified
The dark lords like being a message for those to come
And those to dethrone
Shadow and silence wrap like a shroud
(the everlasting) castle, the king’s tower
You hear only the wind blast
Like an eternal conqueror with his whip!!!
Whipping walls rising
Wishing to demolish
Wishing to liberate souls
Worth of eternal peace!!!
Here then lives a love
The king looking at the palaces (frescoes)
Looking at the unspeakable figures
Which slide on damp walls!
(The) nights that the full moon call you
(to its kingdom)
Recollecting mystical rites
Sung for them who live beyond (galaxies)
Beyond the forest of stars!
Sing the strange hymn — sing the hypnotic psalm!
The damned king Sarrob
The ruler whose dreams
Are occupied by full of nightmares
His tortured soul seeks for salvation!
His thoughts deep in bottomless wells
His will dead and incapable
In front of the kingship of his wild rush
Like a living dead who looks for that
Which will bring him back to life
Like a wandering soul in
The labyrinth of knowledge
Seeking for the key of eternal truth!
Leaden once but now grey — green
Because of the years
King Sarrob’s tower rise
In the background dark, thick clouds
In the foothills of an inaccessible mountain
Which leans and its shadow covers
A dead forest that the imbeciles had burned
Streams full of lichen and moss
Full of frogs which with their voice!!!
Sing the strange hymn!
Sing the hypnotic psalm!
Eens loden maar nu grijs — groen
Vanwege de jaren
De toren van koning Sarrob stijgt
Op de achtergrond donkere, dikke wolken
In de uitlopers van een ontoegankelijke berg
Die leunt en zijn schaduw bedekt
Een dood bos dat de imbecielen hebben verbrand
Stromen vol korstmos en mos
Vol met kikkers die met hun stem
Alsof je degenen bent die eeuwen geleden luisterden
Naar het mystieke ritueel van de mensen die verheerlijkten
De duistere heren willen graag een boodschap zijn voor degenen die komen
En degenen om te onttronen
Schaduw en stilte wikkelen zich als een lijkwade
(het eeuwige) kasteel, de koningstoren
Je hoort alleen de windstoot
Als een eeuwige overwinnaar met zijn zweep!!!
Zweepslagen muren stijgen
Willen slopen
Ik wens zielen te bevrijden
Eeuwige vrede waard!!!
Hier leeft dan een liefde
De koning kijkt naar de paleizen (fresco's)
Kijkend naar de onuitsprekelijke cijfers
Die op vochtige muren glijden!
(De) nachten dat de volle maan je noemt
(naar zijn koninkrijk)
Mystieke riten herinneren
Gezongen voor hen die verder leven (sterrenstelsels)
Voorbij het bos van sterren!
Zing de vreemde hymne — zing de hypnotiserende psalm!
De verdoemde koning Sarrob
De heerser wiens dromen
Zijn bezet door vol nachtmerries
Zijn gekwelde ziel zoekt redding!
Zijn gedachten diep in bodemloze putten
Zijn wil dood en onbekwaam
Voor het koningschap van zijn wilde stormloop
Als een levende dode die daar naar zoekt
Wat hem weer tot leven zal brengen
Als een dwalende ziel in
Het labyrint van kennis
Op zoek naar de sleutel van de eeuwige waarheid!
Eens loden maar nu grijs — groen
Vanwege de jaren
De toren van koning Sarrob stijgt
Op de achtergrond donkere, dikke wolken
In de uitlopers van een ontoegankelijke berg
Die leunt en zijn schaduw bedekt
Een dood bos dat de imbecielen hadden verbrand
Stromen vol korstmos en mos
Vol met kikkers die met hun stem!!!
Zing de vreemde hymne!
Zing de hypnotiserende psalm!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt