În Dormitor - Vanotek, Minelli

În dormitor

Într-un simplu decor

Mă făcea să cred

Că totul e perfect

Uἰtam de trecut, visam din nou la-nceput

Citeam povestea mea în ceașca cu cafea

Dar a ales el să schimbe ceva

Într-un final, ce din vis mă trezea

Cu gândul, mă lasă și iarăși mă ia, mă ia, mă ia

Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut

Să nu m-aprind iar de dor

Să vreau același decor

Aș fi vrut să nu-l fi cunoscut

Să nu m-aprind iar de dor

Să vreau același decor în dormitor

Stare de dor

Mă faci să cer ajutor

Să pot să mai zâmbesc

Când simt că înnebunesc

In slaapkamer

In een eenvoudige setting

Het deed me geloven

Dat alles perfect is

Ik vergat het verleden, ik droomde weer

Ik was mijn verhaal aan het lezen in de koffiekop

Maar hij koos ervoor om iets te veranderen

Op het einde, wat in de droom maakte me wakker?

Met de gedachte verlaat hij me en neemt me weer mee, neemt me mee, neemt me mee

Ik wou dat ik hem niet had ontmoet

Laat me er niet meer naar verlangen

Ik wil hetzelfde decor

Ik wou dat ik hem niet had ontmoet

Laat me er niet meer naar verlangen

Ik wil hetzelfde decor in de slaapkamer

Verlangen

Je laat me om hulp vragen

Mag ik weer lachen

Als ik het gevoel heb dat ik gek aan het worden ben