Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Me , artiest - Vanotek, Eneli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanotek, Eneli
Take me back, don’t leave me,
Don’t be bad, don’t hurt me,
Listen to me when I say.
I know what you did, so
When you said you let go,
Did you ever think of me?
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
There is something different
In the way you’re speaking,
Now you’re harder to believe.
I can tell you’re distant,
And I know the reason.
Did you think that I won’t see?
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
But it’s going through my mind,
That she’s always in your mind,
While I keep you there in mine
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
Give me a reason why you said good-bye,
Give me a reason for the lonely nights,
Give me a reason why you did that,
No need to fall on your knees.
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Don’t you come back to me?
I’m now at doubt
That heart has ever been found,
So I wait patiently,
Come back to me, to me.
Come back to me, to me
Come back to me, to me
Neem me terug, verlaat me niet,
Doe niet zo slecht, doe me geen pijn,
Luister naar me als ik het zeg.
Ik weet wat je deed, dus
Toen je zei dat je losliet,
Heb je ooit aan mij gedacht?
Maar het gaat door mijn hoofd,
Dat ze altijd in je gedachten is,
Terwijl ik je daar in de mijne houd
Maar het gaat door mijn hoofd,
Dat ze altijd in je gedachten is,
Terwijl ik je daar in de mijne houd
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom je niet bij mij terug?
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom terug naar mij, naar mij.
Er is iets anders
In de manier waarop je praat,
Nu ben je moeilijker te geloven.
Ik kan zien dat je ver weg bent,
En ik weet de reden.
Dacht je dat ik het niet zou zien?
Maar het gaat door mijn hoofd,
Dat ze altijd in je gedachten is,
Terwijl ik je daar in de mijne houd
Maar het gaat door mijn hoofd,
Dat ze altijd in je gedachten is,
Terwijl ik je daar in de mijne houd
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom je niet bij mij terug?
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom terug naar mij, naar mij.
Geef me een reden waarom je vaarwel zei,
Geef me een reden voor de eenzame nachten,
Geef me een reden waarom je dat deed,
Het is niet nodig om op je knieën te vallen.
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom je niet bij mij terug?
Ik ben nu aan het twijfelen
Dat hart is ooit gevonden,
Dus ik wacht geduldig af,
Kom terug naar mij, naar mij.
Kom terug naar mij, naar mij
Kom terug naar mij, naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt