You Gots To Chill - Vanilla Ice

You Gots to Chill…

Verse 1

Relax your mind let your conscience be free

And get down to the sounds of EPMD

Oh you should keep quiet while the MC rap

But if you’re tired then go take a nap

Or stay awake and watch the show I take

Because right now I’m 'bout to shake’n’bake

The E R I C K is my name I spell

Things to the clientele yo I rock well

I’m not an MC who' talkin' all that junk

About who can beat who, soundin' like a punk

I just get down and I go for mine

Say «Check 1−2"and run down a line

To the average MC I’m known as The Terminator

Funky beat maker, new jack exterminator

Destroyin' a ploy when your rhymes are not void

Never sweatin' your girl (Why P?) Cos she’s a skeezoid

When I’m on the scene I always rock the spot

I grab the steel with the crown on the top

In the beginnin' I like to let my rhymes flow

And at twelve I press cruise control

Sit back and relax, let my rhymes tax

Maintain MC’s while the Double E macks

Always calm under pressure, no need to act ill

Listen when I tell you boy, you gots to chill…

Verse 2

I be the personal computer, information on rap

Like the B-I-Z Markie says, I’ll make your toes tap

I format the rhymes step by step

Make 'em sound def to maintain my rep

Prepared to come off in case of a diss

Not worried about a thing, cos we can do this

I can turn the party out just by standin' still

Make the ladies scream and shout while the brothers act ill

Take total control of your body and soul

Pack a nine in my pants for when it’s time to roll

I’m the P-double-E M-D-E-E

And one thing I hate is a bitin' MC When I enter the party suckers always form a line

Then they ease their way up and try to bite my lines

I did thousands of shows, dissed many faces

And deal with new jacks on a one-to-one basis

But every now and then a sucker MC gets courageous

And like an epidemic it becomes contagious

But never the least they all R.I.P

For all those unaware it means Rest In Peace

Cos M. D stands for Microphone Doctor

And the capital P, capital M, capital D-E-E's no doubt the chief

Rocker

Don’t like to get ill, but if I have to I kill

So believe me boy, you gots to chill…

Verse 3

Catch every word I’m sayin', no there’s no delayin'

Don’t hestitate to motivate the crowd, I’m not playin'

Seeing is believing, you catch my drift?

Don’t try to adapt because I’m just too swift

(How swift?) I’m so swift and that’s an actual fact

I’m like Zorro, I mark a E on your back

I don’t swing on no ropes or no iron cords

The only weapon is my rappin' sword

Intimidate MC’s with the tone of my vocal drone

When I’m pushin' on the microphone

Cos I’m the funky rhyme maker, MC undertaker

The one who likes to max and relax

And, when it’s time, issue diggum-smacks

I keep their hands clappin', fingers snappin', feet tappin'

When it’s time to roll Uzi patrol’s packin'

The Pee MD, the mic’s my only friend

And through the course of the party I kill again and again

So if you’re thinkin' 'bout battlin' you better come prepared

Come wit' your shield and your armoured gear

You gots to chill…

Outro

DJ La Boss…

…takes no shorts.

Je moet chillen...

Vers 1

Ontspan je geest, laat je geweten vrij zijn

En maak kennis met de geluiden van EPMD

Oh je moet je mond houden terwijl de MC rapt

Maar als je moe bent, ga dan een dutje doen

Of blijf wakker en kijk naar de show die ik neem

Omdat ik nu op het punt sta te shaken'n'bake

De E R I C K is mijn naam die ik spel

Dingen voor de klanten yo ik rock goed

Ik ben geen MC die al die rotzooi praat

Over wie wie kan verslaan, klinkt als een punk

Ik ga gewoon naar beneden en ik ga voor de mijne

Zeg «Controleer 1−2" en ren een regel naar beneden

Bij de gemiddelde MC sta ik bekend als The Terminator

Funky beatmaker, nieuwe jack verdelger

Vernietig een truc als je rijmpjes niet ongeldig zijn

Zweet nooit je meisje (Waarom P?) Omdat ze een skeezoid is

Als ik ter plaatse ben, ben ik altijd een topper

Ik grijp het staal met de kroon op de top

In het begin laat ik mijn rijmpjes graag stromen

En om twaalf uur druk ik op cruise control

Sit back and relax, let my rhymes tax

Handhaaf MC's terwijl de dubbele E-macken

Altijd kalm onder druk, u hoeft zich niet slecht te gedragen

Luister als ik je zeg, jongen, je moet chillen...

Vers 2

I be the personal computer, informatie over rap

Zoals de B-I-Z Markie zegt, ik zal je tenen laten tikken

Ik formatteer de rijmpjes stap voor stap

Laat ze zeker klinken om mijn reputatie te behouden

Bereid om af te komen in geval van een diss

Maak je nergens zorgen over, want we kunnen dit

Ik kan het feest afmaken door gewoon stil te staan

Laat de dames schreeuwen en schreeuwen terwijl de broers zich slecht gedragen

Neem de volledige controle over je lichaam en ziel

Stop een negen in mijn broek voor als het tijd is om te rollen

Ik ben de P-double-E M-D-E-E

En een ding dat ik haat, is een bitin' MC. Als ik het feest binnenkom, vormen sukkels altijd een rij

Dan gaan ze langzaam omhoog en proberen ze in mijn regels te bijten

Ik heb duizenden shows gedaan, veel gezichten verbannen

En behandel nieuwe jacks één-op-één

Maar zo nu en dan wordt een sukkel MC moedig

En net als een epidemie wordt het besmettelijk

Maar niet in de laatste plaats allemaal R.I.P

Voor iedereen die niet op de hoogte is, betekent het: Rust in vrede

Cos M. D staat voor Microphone Doctor

En de hoofdletter P, hoofdletter M, hoofdletter D-E-E is ongetwijfeld de chef

rocker

Word niet graag ziek, maar als het moet, dood ik

Dus geloof me jongen, je moet chillen...

Vers 3

Vang elk woord dat ik zeg, nee, er is geen vertraging

Aarzel niet om het publiek te motiveren, ik speel niet

Zien is geloven, snap je mijn drift?

Probeer je niet aan te passen omdat ik gewoon te snel ben

(Hoe snel?) Ik ben zo snel en dat is een feit

Ik ben net Zorro, ik markeer een E op je rug

Ik slinger niet aan geen touwen of geen ijzeren koorden

Het enige wapen is mijn rappin' zwaard

Intimideren MC's met de toon van mijn vocale drone

Als ik op de microfoon duw

Want ik ben de funky rijmmaker, MC-begrafenisondernemer

Degene die graag max en relaxt

En, als het tijd is, geef je diggum-smacks

Ik houd hun handen klappen, vingers snappin', voeten tikken'

Wanneer het tijd is om de Uzi-patrouille in te pakken

De Pee MD, de microfoon is mijn enige vriend

En tijdens het feest vermoord ik keer op keer

Dus als je denkt 'bout battlin', kun je maar beter voorbereid zijn

Kom met je schild en je gepantserde uitrusting

Je moet chillen...

outro

DJ La Boss…

...heeft geen korte broek nodig.