Hieronder staat de songtekst van het nummer Survivor , artiest - Vanilla Ice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanilla Ice
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m survivor, yeah
Well, it’s not about the industry
And it’s not about the things
That I been through like nozzin' Jay Z
See I seen a lot of things on the road to destruction
Addicted to this rap game standing up and busting
This ain’t a comeback, this ain’t a second coming
We took a real loss when John back stops strumming
America’s in trouble, the music is dying
They said some things about me now the rap game is lying
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m a survivor, I’m coming out of the block
I’m a survivor and yet you know I won’t stop
I’m a survivor, I can’t escape the block
I’m a survivor
What you got?
What you got?
What you got?
What you got?
I’m a survivor, you don’t want it
You don’t want it, you don’t want it
From sold out stages to seconds from my life
To rolling with Madonna, to wrecking on my bike
There are some things I regret and some I don’t
And some I don’t
I went from styles of the 90's to Dickies and short toes
No matter what I’m wearing, I’m still in a hell hole
Escaped suicide from that gun on my dresser
I look into my daughter’s eyes, that relieves the pressure
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m a survivor, I’m coming out of the block
I’m a survivor and yet you know I won’t stop
I’m a survivor, I can’t escape the block
I’m a survivor
What you got?
What you got?
What you got?
What you got?
I’m a survivor, you don’t want it
You don’t want it, you don’t want it
First they love you then they hate
Sign you then they rape you
Treat you like a sport, pump
Fake you then they shake you
I don’t want your 'cause I’m far from the norm
I can’t take what you give, I’d have made it through the storm
I want the whole world to know me straight through my songs
Baby, when I die, let the songs live on
'Cause I’m surviving now, yeah, know I won’t stop
I’m surviving, I’m coming out of the block
I’m a survivor, I’ve been around the block
I’m a survivor, I’m coming out of the block
I’m a survivor and yet you know I won’t stop
I’m a survivor, I can’t escape the block
I’m a survivor
What you got?
What you got?
What you got?
What you got?
I’m a survivor, you don’t want it
You don’t want it, you don’t want it
Ik ben een overlevende, ik ben in de buurt geweest
Ik ben een overlevende, ik ben in de buurt geweest
Ik ben een overlever, yeah
Nou, het gaat niet om de industrie
En het gaat niet om de dingen
Dat ik heb meegemaakt als nozzin' Jay Z
Kijk, ik heb veel dingen gezien op de weg naar de vernietiging
Verslaafd aan deze rapgame die opstaat en kapot gaat
Dit is geen comeback, dit is geen tweede komst
We hebben echt verlies geleden toen John stopt met tokkelen
Amerika heeft problemen, de muziek sterft uit
Ze zeiden wat dingen over mij nu de rapgame liegt
Ik ben een overlevende, ik ben in de buurt geweest
Ik ben een overlevende, ik kom uit het blok
Ik ben een overlevende en toch weet je dat ik niet zal stoppen
Ik ben een overlevende, ik kan niet ontsnappen aan de blokkade
Ik ben een overlever
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Ik ben een overlevende, je wilt het niet
Je wilt het niet, je wilt het niet
Van uitverkochte podia tot seconden uit mijn leven
Om te rollen met Madonna, om te slopen op mijn fiets
Van sommige dingen heb ik spijt en van andere niet
En sommige doe ik niet
Ik ging van stijlen uit de jaren 90 naar Dickies en korte tenen
Wat ik ook draag, ik ben nog steeds in een hel
Aan zelfmoord ontsnapt door dat pistool op mijn dressoir
Ik kijk in de ogen van mijn dochter, dat verlicht de druk
Ik ben een overlevende, ik ben in de buurt geweest
Ik ben een overlevende, ik kom uit het blok
Ik ben een overlevende en toch weet je dat ik niet zal stoppen
Ik ben een overlevende, ik kan niet ontsnappen aan de blokkade
Ik ben een overlever
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Ik ben een overlevende, je wilt het niet
Je wilt het niet, je wilt het niet
Eerst houden ze van je, dan haten ze
Teken je dan verkrachten ze je
Behandel je als een sport, pomp
Nep je, dan schudden ze je
Ik wil je niet, want ik ben verre van de norm
Ik kan niet aannemen wat je geeft, ik zou de storm hebben overleefd
Ik wil dat de hele wereld me door mijn liedjes heen kent
Schat, als ik sterf, laat de liedjes dan voortleven
Want ik overleef nu, ja, weet dat ik niet zal stoppen
Ik overleef, ik kom uit het blok
Ik ben een overlevende, ik ben in de buurt geweest
Ik ben een overlevende, ik kom uit het blok
Ik ben een overlevende en toch weet je dat ik niet zal stoppen
Ik ben een overlevende, ik kan niet ontsnappen aan de blokkade
Ik ben een overlever
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Wat je hebt?
Ik ben een overlevende, je wilt het niet
Je wilt het niet, je wilt het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt