When we were young - Vanessa S.

I can recall longing to talk

To you at the first day back at school

I didn’t know it

But my heart had fell in love (fell in love)

We were so shy we only said hi

But from that time you were on my mind

And someone told me

That you felt the same

(But Mama said)

Mama said don’t throw tour heart away

And mama said don’t let your feelings stray

But I let my guard down with you

So what am I supposed to do

Mama when…

When we fell in love we were both so young (so young)

And everybody said we need to grow up

I don’t really care what they say about us

Cause I know they can’t separate our love

Maybe we still got a lot to learn

And maybe that’s why they are so concerned (concerned)

But I know, and you know that we both can’t let go

In the same class when you would walk pass

That was it, I couldn’t concentrate

I would just find myself lost in a lesson with you (with you)

We know that our parents won’t understand

They say I’m a girl and you’re not a man

But we know we can’t let go

What are we to do

When I’m so in love with you

Mama said don’t throw tour heart away

And mama said don’t let your feelings stray

But I let my guard down with you

So what am I supposed to do

Mama when…

When we fell in love we were both so young (so young)

And everybody said we need to grow up

I don’t really care what they say about us

Cause I know they can’t separate our love

Maybe we still got a lot to learn

And maybe that’s why they are so concerned (concerned)

But I know, and you know that we both can’t let go

It’s hard to find a place that we can

Call our home

When the world disappears and we can

Be alone

So tired of being told «just wait until you’re grown»

When we fell in love we were both so young (so young)

And everybody said we need to grow up

I don’t really care what they say about us

Cause I know they can’t separate our love

Maybe we still got a lot to learn

And maybe that’s why they are so concerned (concerned)

But I know, and you know that we both can’t let go

When we fell in love we were both so young (so young)

And everybody said we need to grow up

I don’t really care what they say about us

Cause I know they can’t separate our love

Maybe we still got a lot to learn

And maybe that’s why they are so concerned (concerned)

But I know, and you know that we both can’t let go

Ik kan me herinneren dat ik ernaar verlangde om te praten

Voor jou op de eerste schooldag

Ik wist het niet

Maar mijn hart was verliefd geworden (verliefd geworden)

We waren zo verlegen dat we alleen hoi zeiden

Maar vanaf dat moment was je in mijn gedachten

En iemand vertelde het me

Dat jij hetzelfde voelde

(Maar mama zei)

Mama zei: gooi je hart niet weg

En mama zei: laat je gevoelens niet afdwalen

Maar ik heb mijn waakzaamheid bij jou laten verslappen

Dus wat moet ik doen

Mama wanneer...

Toen we verliefd werden, waren we allebei zo jong (zo jong)

En iedereen zei dat we volwassen moesten worden

Het kan me niet zoveel schelen wat ze over ons zeggen

Omdat ik weet dat ze onze liefde niet kunnen scheiden

Misschien moeten we nog veel leren

En misschien zijn ze daarom zo bezorgd (bezorgd)

Maar ik weet, en jij weet dat we allebei niet kunnen loslaten

In dezelfde klas als je langs zou lopen

Dat was het, ik kon me niet concentreren

Ik zou mezelf gewoon verdwalen in een les met jou (met jou)

We weten dat onze ouders het niet zullen begrijpen

Ze zeggen dat ik een meisje ben en jij geen man

Maar we weten dat we niet kunnen loslaten

Wat moeten we doen

Als ik zo verliefd op je ben

Mama zei: gooi je hart niet weg

En mama zei: laat je gevoelens niet afdwalen

Maar ik heb mijn waakzaamheid bij jou laten verslappen

Dus wat moet ik doen

Mama wanneer...

Toen we verliefd werden, waren we allebei zo jong (zo jong)

En iedereen zei dat we volwassen moesten worden

Het kan me niet zoveel schelen wat ze over ons zeggen

Omdat ik weet dat ze onze liefde niet kunnen scheiden

Misschien moeten we nog veel leren

En misschien zijn ze daarom zo bezorgd (bezorgd)

Maar ik weet, en jij weet dat we allebei niet kunnen loslaten

Het is moeilijk om een ​​plek te vinden die we kunnen

Bel ons huis

Wanneer de wereld verdwijnt en wij dat kunnen

Alleen zijn

Zo moe van te horen krijgen "wacht maar tot je volwassen bent"

Toen we verliefd werden, waren we allebei zo jong (zo jong)

En iedereen zei dat we volwassen moesten worden

Het kan me niet zoveel schelen wat ze over ons zeggen

Omdat ik weet dat ze onze liefde niet kunnen scheiden

Misschien moeten we nog veel leren

En misschien zijn ze daarom zo bezorgd (bezorgd)

Maar ik weet, en jij weet dat we allebei niet kunnen loslaten

Toen we verliefd werden, waren we allebei zo jong (zo jong)

En iedereen zei dat we volwassen moesten worden

Het kan me niet zoveel schelen wat ze over ons zeggen

Omdat ik weet dat ze onze liefde niet kunnen scheiden

Misschien moeten we nog veel leren

En misschien zijn ze daarom zo bezorgd (bezorgd)

Maar ik weet, en jij weet dat we allebei niet kunnen loslaten