Heroes & Thieves - Vanessa Carlton

Well disaster

It strikes on a daily basis

I’m looking for wisdom

In all the wrong places

But still want to laugh

In disappointed faces

But you can’t help me

I’m blinded by these

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

And just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you I’m without

Well I’m stubborn and wrong

But at least I know it

I keep moving along

And hope I can get through this

But maybe this song

Is the best I can do it

So I’m patiently

Waiting on these

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

And just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you, darling it’s you

Oh, darling it’s you I’m

Without your comforting logic

Like these days are the ones I’ll miss

And I seek a solitude

That I can’t find without you

Well it seems like I’m getting

Closer somehow

A flicker of peace

That I’ve finally found

Thank you for believing in me now

Cause I do need it

Give me a year or two

And I’ll mend my ways

And see these mistakes

And when I see the truth

Well darling trust me

When I can see

I’ll be coming back

I’ll be coming back 'cause there are

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

Just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you, darling it’s you

Well, darling it’s you I’m without

Nou ramp

Het slaat dagelijks toe

Ik ben op zoek naar wijsheid

Op alle verkeerde plaatsen

Maar wil nog steeds lachen

In teleurgestelde gezichten

Maar je kunt me niet helpen

Ik ben verblind door deze

Helden en dieven aan mijn deur

Ik kan ze niet meer uit elkaar houden

En net als ik het doorheb

Oh, schat, jij bent het zonder mij

Nou, ik ben koppig en verkeerd

Maar ik weet het tenminste

Ik blijf doorgaan

En ik hoop dat ik hier doorheen kom

Maar misschien dit liedje

Is het beste wat ik kan doen?

Dus ik ben geduldig

Wachten op deze

Helden en dieven aan mijn deur

Ik kan ze niet meer uit elkaar houden

En net als ik het doorheb

Oh, schat, jij bent het, schat, jij bent het

Oh, schat, jij bent het die ik ben

Zonder jouw geruststellende logica

Alsof deze dagen degene zijn die ik zal missen

En ik zoek eenzaamheid

Die ik niet kan vinden zonder jou

Nou, het lijkt erop dat ik het krijg

Op de een of andere manier dichterbij

Een flikkering van vrede

Die ik eindelijk heb gevonden

Bedankt dat je nu in me gelooft

Omdat ik het wel nodig heb

Geef me een jaar of twee

En ik zal mijn manieren verbeteren

En zie deze fouten

En als ik de waarheid zie

Nou schat, geloof me

Wanneer ik kan zien

Ik kom terug

Ik kom terug, want er zijn

Helden en dieven aan mijn deur

Ik kan ze niet meer uit elkaar houden

Net als ik het doorheb

Oh, schat, jij bent het, schat, jij bent het

Nou, schat, jij bent het zonder mij