Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Pool , artiest - Vanessa Carlton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Carlton
Man, it’s so nice to see you again
Near that grey blue pool in L.A.,
I close my book, move my bag, make some space
'Cause it’s time to give that son a break
So, tell me now, how these few years have been
What is living to honor the past?
And I have been well, I say through a smile
These feelings, they come and go fast
Light your cigarette, I see the fame in your eyes
Sing me that new song you sing
The time for you and I, it was never quite right
That matters, that means everything
'Cause the garden walls grow quick
Before you know, you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
Time, she’s always kept you on her good side
Some people, they still fight their fate
I understood clear what you said with your eyes
We all speak in different ways
'Cause the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
And the garden walls grow quick
Before know you’re outside of it
The ivy’s coming in
It’s so beautiful if you can find it
Man, het is zo leuk je weer te zien
Bij dat grijsblauwe zwembad in L.A.,
Ik sluit mijn boek, verplaats mijn tas, maak wat ruimte
Omdat het tijd is om die zoon een pauze te geven
Dus, vertel me nu hoe deze paar jaar zijn geweest?
Wat is leven om het verleden te eren?
En het gaat goed met me, zeg ik met een glimlach
Deze gevoelens, ze komen en gaan snel
Steek je sigaret aan, ik zie de roem in je ogen
Zing me dat nieuwe nummer dat je zingt
De tijd voor jou en mij, het was nooit helemaal goed
Dat is belangrijk, dat betekent alles
Omdat de tuinmuren snel groeien
Voor je het weet sta je erbuiten
De klimop komt binnen
Het is zo mooi als je het kunt vinden
Tijd, ze heeft je altijd aan haar goede kant gehouden
Sommige mensen vechten nog steeds tegen hun lot
Ik begreep duidelijk wat je met je ogen zei
We spreken allemaal op verschillende manieren
Omdat de tuinmuren snel groeien
Voor je het weet sta je erbuiten
De klimop komt binnen
Het is zo mooi als je het kunt vinden
En de tuinmuren groeien snel
Voor je het weet sta je erbuiten
De klimop komt binnen
Het is zo mooi als je het kunt vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt