Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands On Me , artiest - Vanessa Carlton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanessa Carlton
I first saw you at the video exchange
I know my heart and it will never change
This temp work would be alright if you’d call me
You’d call me
I lay awake at night for you
And I pray
We’d cross the deepest oceans, cargo across the sea
And if you don’t believe me, just put your hands on me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
The subway radiates with heat
We barely met and still I cross the street
To your door
We’d cross the deepest oceans, cargo across the sea
And if you don’t believe me, just put your hands on me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
Someday when our stories are told
They’ll tell of a love like this
When our descendants are all growing old
A thousand years, we’ll be singing, na, na na, na na, na na na na
We’ll climb Tibetan mountains where we can barely breathe
I’ll see the Dalai Lama, I’ll feel him blessing me
And all the constellations shine down for us to see
And if you don’t believe me, just put your hands on me
(Hands on me) Na na na na na na na (hands on me)
(Hands on me) Your hands on me (hands on me)
(Hands on me) Na na na na na na na (hands on me)
I first saw you at the video exchange
Ik zag je voor het eerst op de videobeurs
Ik ken mijn hart en het zal nooit veranderen
Dit tijdelijke werk zou goed zijn als je me zou bellen
Je zou me bellen
Ik lig 's nachts wakker voor jou
En ik bid
We zouden de diepste oceanen oversteken, vracht over de zee
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op me
En alle sterrenbeelden schijnen naar beneden zodat we ze kunnen zien
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op me
De metro straalt van warmte
We hebben elkaar amper ontmoet en toch steek ik de straat over
Naar je deur
We zouden de diepste oceanen oversteken, vracht over de zee
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op me
En alle sterrenbeelden schijnen naar beneden zodat we ze kunnen zien
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op me
Op een dag wanneer onze verhalen worden verteld
Ze vertellen over een liefde als deze
Wanneer onze nakomelingen allemaal oud worden
Duizend jaar zullen we zingen, na, na na, na na, na na na na
We zullen Tibetaanse bergen beklimmen waar we nauwelijks kunnen ademen
Ik zal de Dalai Lama zien, ik zal voelen dat hij me zegent
En alle sterrenbeelden schijnen naar beneden zodat we ze kunnen zien
En als je me niet gelooft, leg dan gewoon je handen op me
(Handen op mij) Na na na na na na na (handen op mij)
(Handen op mij) Uw handen op mij (handen op mij)
(Handen op mij) Na na na na na na na (handen op mij)
Ik zag je voor het eerst op de videobeurs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt