Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Lining , artiest - Vancouver Sleep Clinic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vancouver Sleep Clinic
She got caught in the current
Now she’s drowning in the hundreds
She made it rain, made it thunder
All the weight pulled her under
She cut me up like the diamonds
Around her neck, keep her shining
She makes it rain under my eyelids
I don’t see the silver lining
Believe me
I’ve been trying stay true
But every joy is fleeting
With the days I had you
Believe me
I’ve been trying stay true
But every joy is fleeting
With the days I had you
She cut me up like her diamonds
Around her neck, keep her shining
She makes it rain under my eyelids
I don’t see the silver lining
She caught on fire from the embers
Burned the clubs we used to dance at
Lives for the nights she don’t remember
I’d die for days we were forever
She’s driving a Ferrari out of my dreams
She’s smiling at the paparazzi I need
And I got clouds into my eyelids
I don’t see the silver lining
Believe me
I’ve been trying stay true
But every joy is fleeting
With the days I had you
Believe me
I’ve been trying stay true
But every joy is fleeting
With the days I had you
She cut me up like her diamonds
Around her neck, keep her shining
She makes it rain under my eyelids
I don’t see the silver lining
She cut me up like her diamonds
Around her neck, keep her shining
She make it rain under my eyelids
I don’t see the silver lining
(Believe me)
(I don’t see a silver lining)
(Believe me)
Ze kwam vast te zitten in de stroming
Nu verdrinkt ze in de honderden
Ze liet het regenen, maakte het onweer
Al het gewicht trok haar naar beneden
Ze sneed me in stukken als de diamanten
Om haar nek, houd haar glanzend
Ze laat het regenen onder mijn oogleden
Ik zie de zilveren voering niet
Geloof me
Ik heb geprobeerd trouw te blijven
Maar elke vreugde is vluchtig
Met de dagen dat ik je had
Geloof me
Ik heb geprobeerd trouw te blijven
Maar elke vreugde is vluchtig
Met de dagen dat ik je had
Ze sneed me in stukken zoals haar diamanten
Om haar nek, houd haar glanzend
Ze laat het regenen onder mijn oogleden
Ik zie de zilveren voering niet
Ze vatte vlam van de sintels
Verbrandde de clubs waar we vroeger op dansten
Leeft voor de nachten die ze zich niet herinnert
Ik zou sterven voor dagen dat we voor altijd waren
Ze rijdt een Ferrari uit mijn dromen
Ze lacht naar de paparazzi die ik nodig heb
En ik kreeg wolken in mijn oogleden
Ik zie de zilveren voering niet
Geloof me
Ik heb geprobeerd trouw te blijven
Maar elke vreugde is vluchtig
Met de dagen dat ik je had
Geloof me
Ik heb geprobeerd trouw te blijven
Maar elke vreugde is vluchtig
Met de dagen dat ik je had
Ze sneed me in stukken zoals haar diamanten
Om haar nek, houd haar glanzend
Ze laat het regenen onder mijn oogleden
Ik zie de zilveren voering niet
Ze sneed me in stukken zoals haar diamanten
Om haar nek, houd haar glanzend
Ze laat het regenen onder mijn oogleden
Ik zie de zilveren voering niet
(Geloof me)
(Ik zie geen zilveren randje)
(Geloof me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt