Hieronder staat de songtekst van het nummer Middle Of Nowhere , artiest - Vancouver Sleep Clinic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vancouver Sleep Clinic
I’m coming back home for the Winter
And the border patrol said I should stick there for a while
It’s got my mind in a flood, and the light gets dimmer
As the world gets cold
So now I’m back in my room but it looks different
My sisters painted the walls and nothing’s in it anymore
But this is the place I found my Spirit
So I know I’m home
I came to this world as the child of a dream giver
Trying to work it all out on my way to the Moon
When time runs me around, give my word to the gravediggers
I’m just passing through
Sometimes I wish that lived in the Middle of Nowhere
With a couple of dogs and a ranch on a farm
I don’t even like farming or early mornings
It just sounds calm
And I’d marry that girl I met in Texas
Then my grandma could hang around for the Wedding
Now it’s starting to sound like a better ending
And that hits hard
Cause I came to this world as the child of a dream giver
Trying to work it all out on my way to the Moon
When time runs me around, give my word to the gravedigger
I’m just passing through
I’m just passing through
I’m just passing through
There’s a million tangents I’ve been twisting
They always lead to regret laced reminiscence in the end
Sometimes my mind feels like a prison
It just needs some sun
So I’ll walk til the city meets the Country
Til I’m the only one left in the world
Then I’ll write a few songs that just go nowhere
Like this one
Cause I came to this world as the child of a dream giver
Trying to work it all out on my way to the Moon
When time runs me around, give my word to the gravedigger
I’m just passing through
I’m just passing through
I’m just passing through
I’m just passing through
Ik kom terug naar huis voor de winter
En de grenspatrouille zei dat ik daar een tijdje moest blijven
Het heeft mijn geest in een vloed, en het licht wordt zwakker
Nu de wereld kouder wordt
Dus nu ben ik terug in mijn kamer, maar het ziet er anders uit
Mijn zussen hebben de muren geverfd en er zit niets meer in
Maar dit is de plek waar ik mijn Spirit heb gevonden
Dus ik weet dat ik thuis ben
Ik kwam naar deze wereld als het kind van een droomgever
Ik probeer het allemaal uit te werken op weg naar de maan
Geef mijn woord aan de doodgravers als de tijd me omdraait
ik kom gewoon langs
Soms zou ik willen dat ik in het midden van nergens woonde
Met een paar honden en een boerderij op een boerderij
Ik hou niet eens van landbouw of vroege ochtenden
Het klinkt gewoon rustig
En ik zou trouwen met dat meisje dat ik in Texas heb ontmoet
Dan kan mijn oma rondhangen voor de bruiloft
Nu begint het te klinken als een beter einde
En dat komt hard aan
Omdat ik naar deze wereld kwam als het kind van een droomgever
Ik probeer het allemaal uit te werken op weg naar de maan
Geef mijn woord aan de doodgraver als de tijd me omdraait
ik kom gewoon langs
ik kom gewoon langs
ik kom gewoon langs
Er zijn een miljoen raaklijnen die ik heb verdraaid
Ze leiden uiteindelijk altijd tot spijtige herinneringen
Soms voelt mijn geest als een gevangenis
Het heeft alleen wat zon nodig
Dus ik zal lopen tot de stad het land ontmoet
Tot ik de enige in de wereld ben
Dan schrijf ik een paar nummers die nergens heen gaan
Zoals deze
Omdat ik naar deze wereld kwam als het kind van een droomgever
Ik probeer het allemaal uit te werken op weg naar de maan
Geef mijn woord aan de doodgraver als de tijd me omdraait
ik kom gewoon langs
ik kom gewoon langs
ik kom gewoon langs
ik kom gewoon langs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt