
Hieronder staat de songtekst van het nummer We Can't Do It Alone , artiest - Van Zant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Zant
I wear this cross ‘cause I believe
He shed His precious blood so I’d be saved
And daddy had a gold one just like me
And when he died he wore it to his grave
He said don’t you cry son ‘cause in the long run
We’ll all be together again
‘Cause we’re all God’s children
Sinners trying to make it to the light
Ain’t no easy living
So hold on to one another
We’re all sisters, we’re all brothers
Just trying to find our way back home
You know we can’t do it alone
No, no, no, no
Now I see the world through my child’s eyes
And I wonder where it’s all gonna go
Things are hard, these are troubled times
You know the devil’s always trying to steal your soul
And the older I get the more I see that
More love is always what we need
‘Cause we’re all God’s children
Sinners trying to make it to the light
Ain’t no easy living
So hold on to one another
We’re all sisters, we’re all brothers
Just trying to find our way back home
And we can’t do it alone
No one can be that strong
We can’t make it on our own
We can’t do it alone
Instrumental
‘Cause we’re all God’s children
Sinners trying to make it to the light
There ain’t no easy living
So hold on to one another
We’re all sisters, we’re all brothers
Just trying to find our way back home
And we can’t do it alone
No, no
We can’t do it alone
Oh, no
Oh
No way, no way
We can’t do it alone
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Ik draag dit kruis omdat ik geloof
Hij vergoot Zijn dierbaar bloed zodat ik gered zou worden
En papa had een gouden net als ik
En toen hij stierf, droeg hij het tot aan zijn graf
Hij zei: huil niet zoon, want op de lange termijn
We zijn allemaal weer samen
Omdat we allemaal Gods kinderen zijn
Zondaars die proberen het licht te bereiken
Het is niet gemakkelijk om te leven
Dus houd elkaar vast
We zijn allemaal zussen, we zijn allemaal broers
We proberen gewoon onze weg terug naar huis te vinden
Je weet dat we het niet alleen kunnen
Nee nee nee nee
Nu zie ik de wereld door de ogen van mijn kind
En ik vraag me af waar het allemaal heen gaat
Het is moeilijk, het zijn roerige tijden
Je weet dat de duivel altijd je ziel probeert te stelen
En hoe ouder ik word, hoe meer ik dat zie
Meer liefde is altijd wat we nodig hebben
Omdat we allemaal Gods kinderen zijn
Zondaars die proberen het licht te bereiken
Het is niet gemakkelijk om te leven
Dus houd elkaar vast
We zijn allemaal zussen, we zijn allemaal broers
We proberen gewoon onze weg terug naar huis te vinden
En we kunnen het niet alleen
Niemand kan zo sterk zijn
We kunnen het niet alleen
We kunnen het niet alleen
Instrumentaal
Omdat we allemaal Gods kinderen zijn
Zondaars die proberen het licht te bereiken
Er is geen gemakkelijk leven
Dus houd elkaar vast
We zijn allemaal zussen, we zijn allemaal broers
We proberen gewoon onze weg terug naar huis te vinden
En we kunnen het niet alleen
Nee nee
We kunnen het niet alleen
Oh nee
Oh
Echt niet, echt niet
We kunnen het niet alleen
Nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee
Van Zant • 1984
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt