My Utopia - Van Canto

I feel the greater sense

just by the kind of mood I’m in.

Something touched my core

and everything within.

That kind of certitude

is attaching wisdom to my mind

that everything that was

effects a future life.

On and on to other lands.

My beliefs are my command.

Like a universe, like space that never ends

my utopia expands.

If I die,

if I’m at the end of all skies

I try to review

my utopia.

If I’m gone

comets I am riding on

they’re leading me to

my utopia.

Doubts are closing in,

rewinding written scripts of time.

I’m a turning point,

at a key scene of my life.

Is this a déjà-vu?

Is it something I’ve been through?

Am I the only one

whose last will will be done?

Fly to the morning skies

with armies of the true believers.

Try, try another time

by breathing hope.

Ride through the waste of time.

Be yourself a pain reliever.

Fight.

Multiply the light

and space will grow.

Now that we’re flying through eons of time at speed of light.

Now that we’re flying through eons of time at speed of light.

Out of the big bang straight into the dark, into the night.

Out of the big bang straight into the dark, into the night.

Fly to the morning skies

with armies of the true believers.

Try, try another time

by breathing hope.

Ride through the waste of time.

Be yourself a pain reliever.

Fight.

Multiply the light

and space will grow.

If I die,

if I’m at the end of all skies

I try to review

my Utopia.

If I’m gone

comets I am riding on

They’re leading me to

my Utopia.

Ik voel het grotere gevoel

gewoon door het soort stemming waarin ik ben.

Iets raakte mijn kern

en alles binnen.

Dat soort zekerheid

is wijsheid aan mijn geest hechten

dat alles wat was

een toekomstig leven beïnvloedt.

Door en door naar andere landen.

Mijn overtuigingen zijn mijn bevel.

Als een universum, als een ruimte die nooit eindigt

mijn utopie breidt zich uit.

Als ik dood ga,

als ik aan het einde van alle hemelen ben

Ik probeer te beoordelen

mijn utopie.

Als ik weg ben

kometen waarop ik rijd

ze leiden me naar

mijn utopie.

Twijfels komen dichterbij,

geschreven scripts van de tijd terugspoelen.

Ik ben een keerpunt,

op een belangrijke scène in mijn leven.

Is dit een déjà-vu?

Is het iets dat ik heb meegemaakt?

Ben ik de enige

wiens laatste zal worden gedaan?

Vlieg naar de ochtendhemel

met legers van de ware gelovigen.

Probeer, probeer een andere keer

door hoop in te ademen.

Rijd door de verspilling van tijd.

Wees jezelf een pijnstiller.

Gevecht.

Vermenigvuldig het licht

en de ruimte zal groeien.

Nu we door eonen vliegen met de snelheid van het licht.

Nu we door eonen vliegen met de snelheid van het licht.

Uit de oerknal, rechtstreeks het donker in, de nacht in.

Uit de oerknal, rechtstreeks het donker in, de nacht in.

Vlieg naar de ochtendhemel

met legers van de ware gelovigen.

Probeer, probeer een andere keer

door hoop in te ademen.

Rijd door de verspilling van tijd.

Wees jezelf een pijnstiller.

Gevecht.

Vermenigvuldig het licht

en de ruimte zal groeien.

Als ik dood ga,

als ik aan het einde van alle hemelen ben

Ik probeer te beoordelen

mijn utopie.

Als ik weg ben

kometen waarop ik rijd

Ze leiden me naar

mijn utopie.