Hieronder staat de songtekst van het nummer Melody , artiest - Van Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Canto
I’ve seen lions hearts weakening and eras passing by
Kings and queens' splendor fade away
Revolutions rising up, some sights through evil eyes
And prophets doing predictions with delay
I’ve seen chief commanders conquering and armies that invade
Surrender of some proud and loyal knights
Intrigues that cause insurgency, treasons and betrayal
Heartsickness that ended endless might
But one thing’s here to stay…
All shall come to sing the melody like one
Outwearing history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
I have seen the continental drifts and species die away
Galaxies dividing into naught
Evolution winning through, breeds that will prevail
And revolutions started by a thought
I’ve seen systems taming energy and elemental force
Algorithms winning over brains
Collapsing human arguments, evidence disproved
Geniuses finally go insane
Please never go away
You who once have caused this world to turn
This one thing’s here to stay…
All shall come to sing the melody like one
Outwearing history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
The melody ends all nights!
Ow!
One thing’s here to stay
All shall come to sing like one
All shall come to sing the melody like one
Outwearing history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
All shall come to sing the melody like one
Outwearing history and time
So this melody is sung to praise and glorify the one
Who brought the melody into our lives
The melody ends all nights!
Ik heb leeuwenharten zien verzwakken en tijdperken voorbij zien gaan
De pracht van koningen en koninginnen vervaagt
Revoluties die opkomen, sommige bezienswaardigheden door boze ogen
En profeten die voorspellingen doen met vertraging
Ik heb opperbevelhebbers zien veroveren en legers die binnenvielen
Overgave van enkele trotse en loyale ridders
Intriges die opstand, verraad en verraad veroorzaken
Hartzeer dat een einde maakte aan eindeloze macht
Maar één ding is hier om te blijven...
Allen zullen komen om de melodie als één te zingen
Uitlopende geschiedenis en tijd
Dus deze melodie wordt gezongen om de ene te prijzen en te verheerlijken
Wie bracht de melodie in ons leven
Ik heb de continentale driften en soorten zien uitsterven
Sterrenstelsels die zich in niets delen
Evolutie die doorkomt, rassen die zullen zegevieren
En revoluties begonnen door een gedachte
Ik heb systemen gezien die energie en elementaire kracht temmen
Algoritmes winnen hersens
Instortende menselijke argumenten, bewijs weerlegd
Genieën worden eindelijk gek
Ga alsjeblieft nooit weg
Jij die ooit deze wereld heeft doen veranderen
Dit ene ding is hier om te blijven...
Allen zullen komen om de melodie als één te zingen
Uitlopende geschiedenis en tijd
Dus deze melodie wordt gezongen om de ene te prijzen en te verheerlijken
Wie bracht de melodie in ons leven
De melodie eindigt alle nachten!
auw!
Eén ding is hier om te blijven
Allen zullen komen om te zingen als één
Allen zullen komen om de melodie als één te zingen
Uitlopende geschiedenis en tijd
Dus deze melodie wordt gezongen om de ene te prijzen en te verheerlijken
Wie bracht de melodie in ons leven
Allen zullen komen om de melodie als één te zingen
Uitlopende geschiedenis en tijd
Dus deze melodie wordt gezongen om de ene te prijzen en te verheerlijken
Wie bracht de melodie in ons leven
De melodie eindigt alle nachten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt