Hieronder staat de songtekst van het nummer Back in the Lead , artiest - Van Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Canto
Welcome to our show!
All fortissimo!
Speakers gonna blow!
Aural vertigo!
It’s been a while now since we’ve been on mission
And we’ve been fighting some contrary winds
Some things have changed on our high road to perdition
All the more as our mission’s still the same
We are back and burn for action
Wilder than before to kick your ass!
Welcome to our show!
We gonna rock you singing!
All fortissimo!
Cause our drummer’s killing!
Speakers gonna blow!
We’re standing out from millions!
Aural vertigo!
Spellbinding billions!
Five singers grew to six plus one
Creating voices from the heart
But single hearts can fail to touch the sun
If they are spilt apart
So reunited we keep on fighting
In the irrevocable name of the game!
Welcome to our show!
We gonna rock you singing!
All fortissimo!
Cause our drummer’s killing!
Speakers gonna blow!
We’re standing out from millions!
Aural vertigo!
Spellbinding billions!
Back in the lead to entertain you
Strongly unique since our debut
Who wants to reap
Must sow and rock the show
Back in the lead
We’ll never stop and
We kick your asses down the road to the end
Staying on track, a vocal rock attack
Our friendships form a family
Our hearts share common memories
Our music’s written history
And we have missed you heavily!
Welcome to our show!
We gonna rock you singing!
All fortissimo!
Cause our drummer’s killing!
Speakers gonna blow!
We’re standing out from millions!
Aural vertigo!
Spellbinding billions!
Welcome to our show!
We’re back for action!
All fortissimo!
A vocal rock attack!
Back in the lead to entertain you
Strongly unique since our debut
Who wants to reap
Must sow and rock the show
Back in the lead
We’ll never stop and
We kick your asses down the road to the end
Staying on track, a vocal rock attack
Back in the lead
We kick your asses down the road to the end
Staying on track, a vocal rock attack
Back in the lead!
Welkom bij onze show!
Allemaal fortissimo!
Luidsprekers gaan ontploffen!
Auditieve duizeligheid!
Het is al een tijdje geleden dat we op missie zijn geweest
En we hebben tegen een aantal tegenwinden gevochten
Sommige dingen zijn veranderd op onze weg naar ondergang
Temeer omdat onze missie nog steeds dezelfde is
We zijn terug en branden voor actie
Wilder dan ooit om je kont te schoppen!
Welkom bij onze show!
We gaan je zingen!
Allemaal fortissimo!
Want onze drummer is aan het moorden!
Luidsprekers gaan ontploffen!
We onderscheiden ons van miljoenen!
Auditieve duizeligheid!
Betoverende miljarden!
Vijf zangers groeiden uit tot zes plus één
Stemmen creëren vanuit het hart
Maar enkele harten kunnen de zon niet raken
Als ze uit elkaar vallen
Dus herenigd blijven we vechten
In de onherroepelijke naam van het spel!
Welkom bij onze show!
We gaan je zingen!
Allemaal fortissimo!
Want onze drummer is aan het moorden!
Luidsprekers gaan ontploffen!
We onderscheiden ons van miljoenen!
Auditieve duizeligheid!
Betoverende miljarden!
Weer aan de leiding om je te vermaken
Sterk uniek sinds ons debuut
Wie wil er oogsten?
Moet de show zaaien en rocken
Terug aan de leiding
We zullen nooit stoppen en
We schoppen je op de weg tot het einde
Op het goede spoor blijven, een vocale rockaanval
Onze vriendschappen vormen een familie
Onze harten delen gemeenschappelijke herinneringen
De geschreven geschiedenis van onze muziek
En we hebben je erg gemist!
Welkom bij onze show!
We gaan je zingen!
Allemaal fortissimo!
Want onze drummer is aan het moorden!
Luidsprekers gaan ontploffen!
We onderscheiden ons van miljoenen!
Auditieve duizeligheid!
Betoverende miljarden!
Welkom bij onze show!
We zijn terug voor actie!
Allemaal fortissimo!
Een vocale rockaanval!
Weer aan de leiding om je te vermaken
Sterk uniek sinds ons debuut
Wie wil er oogsten?
Moet de show zaaien en rocken
Terug aan de leiding
We zullen nooit stoppen en
We schoppen je op de weg tot het einde
Op het goede spoor blijven, een vocale rockaanval
Terug aan de leiding
We schoppen je op de weg tot het einde
Op het goede spoor blijven, een vocale rockaanval
Terug aan de leiding!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt