World's End - VAMPS

Give way to just another day,

I start over again.

No way sou hai ni naru made,

It’s driving me insane.

World’s end souzou ukabete saki wo uranae

I ask myself, What then can I do?

Everything I’m craving,

all the things I wanna do.

And I don’t know what to do,

I’m not done yet.

kimi ga ireba ii,

By my side I need just you, stay.

Just stay the hell outta my way,

No time to be restrained.

I pray shinjiru ga mama,

I hope this path ain’t stained.

World’s end saigo no koudou de honshitsu ga mieru

I ask myself, what then can I do?

Everything I’m craving,

all the things I wanna do.

And I don’t know what to do,

I’m not done yet.

kuinaki jinsei he

By my side I need just you, stay.

At world’s end hold to no regrets…

At world’s end hold to no regrets…

At world’s end hold to no regrets…

The light ahead.

Everything I’m craving,

all the things I wanna do.

And I don’t know what to do,

I’m not done yet.

sono hi ni nattara kimi wa dare to sugosu?

Yeah

Everything I’m craving,

all the things I wanna do.

And I don’t know what to do,

I’m not done yet.

kimi ga ireba ii,

By my side I need just you, stay.

Maak plaats voor gewoon weer een dag,

Ik begin opnieuw.

Geen manier sou hai ni naru gemaakt,

Ik word er gek van.

Het einde van de wereld souzou ukabete saki wo uranae

Ik vraag mezelf af: wat kan ik dan doen?

Alles waar ik naar verlang,

alle dingen die ik wil doen.

En ik weet niet wat ik moet doen,

Ik ben nog niet klaar.

kimi ga ireba ii,

Aan mijn zijde heb ik alleen jou nodig, blijf.

Blijf verdomme uit mijn buurt,

Geen tijd om beperkt te zijn.

Ik bid shinjiru ga mama,

Ik hoop dat dit pad niet bevlekt is.

Het einde van de wereld saigo no koudou de honshitsu gamieru

Ik vraag mezelf af, wat kan ik dan doen?

Alles waar ik naar verlang,

alle dingen die ik wil doen.

En ik weet niet wat ik moet doen,

Ik ben nog niet klaar.

kuinaki jinsei he

Aan mijn zijde heb ik alleen jou nodig, blijf.

Aan het einde van de wereld heb je geen spijt...

Aan het einde van de wereld heb je geen spijt...

Aan het einde van de wereld heb je geen spijt...

Het licht vooruit.

Alles waar ik naar verlang,

alle dingen die ik wil doen.

En ik weet niet wat ik moet doen,

Ik ben nog niet klaar.

sono hi ni nattara kimi wa durven sugosu?

Ja

Alles waar ik naar verlang,

alle dingen die ik wil doen.

En ik weet niet wat ik moet doen,

Ik ben nog niet klaar.

kimi ga ireba ii,

Aan mijn zijde heb ik alleen jou nodig, blijf.