Razorblade Serenade (Bloody Serenade) - Vampiria
С переводом

Razorblade Serenade (Bloody Serenade) - Vampiria

  • Альбом: Sanguinarian Context

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Razorblade Serenade (Bloody Serenade) , artiest - Vampiria met vertaling

Tekst van het liedje " Razorblade Serenade (Bloody Serenade) "

Originele tekst met vertaling

Razorblade Serenade (Bloody Serenade)

Vampiria

Оригинальный текст

Contorted, distorted, by wrath manipulated

I feel your pain like love to me, so then please come and

love me suffering,

Don’t fear the knife, just one more cut.

Your skin looks so pretty in red,

My mind flows in ecstasy;

I don’t remember anything, just taste of blood and your

last smile.

Your skin looks so pretty in red,

My mind flows in ecstasy;

I don’t remember anything, just taste of blood and your

last smile.

Everything I’ve got are only fragments of pleasure,

An incomplete memory and a bad reputation.

Everything I’ve got are only fragments of pleasure,

An incomplete memory and a bad reputation.

What can I do?

I’m feeling very sick, but satisfied at the same time.

Contorted, distorted, by wrath manipulated

I feel your pain like love to me, so then please come and

love me suffering,

Don’t fear the knife, just one more cut.

Перевод песни

Verwrongen, vervormd, door woede gemanipuleerd

Ik voel je pijn als liefde voor mij, dus kom alsjeblieft en

hou van me lijden,

Wees niet bang voor het mes, nog maar een snee.

Je huid ziet er zo mooi uit in het rood,

Mijn geest vloeit in extase;

Ik herinner me niets, proef gewoon van bloed en je

laatste glimlach.

Je huid ziet er zo mooi uit in het rood,

Mijn geest vloeit in extase;

Ik herinner me niets, proef gewoon van bloed en je

laatste glimlach.

Alles wat ik heb zijn slechts fragmenten van plezier,

Een onvolledig geheugen en een slechte reputatie.

Alles wat ik heb zijn slechts fragmenten van plezier,

Een onvolledig geheugen en een slechte reputatie.

Wat kan ik doen?

Ik voel me erg ziek, maar tegelijkertijd tevreden.

Verwrongen, vervormd, door woede gemanipuleerd

Ik voel je pijn als liefde voor mij, dus kom alsjeblieft en

hou van me lijden,

Wees niet bang voor het mes, nog maar een snee.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt