Krummi - Valravn

Krummi svaf i klettagjá

Kaldri vetrarnóttu á

:verður margt að meini:

Fyrr en dagur fragur rann

Freðið nefið dregur hann

:undan stórum steini:

Hammm Hammm

Á sér krummi ýfði stél

Einnig brýndi gogginn vel

:flaug úr fjalla gjótum:

Lítur yfir byggð og bú

Á bæjum fyrr en vaknir hjú

:veifar vængjum skjótum:

Hammm Hammm

Sálaður á síðu lá

Sauður feitur garði hjá

:fyrrum frár á velli:

Krúnk krúnk nafnar komið hér

Krúnk krúnk því oss boðin er

:Krás á köldum svelli:

Hammm Hammm

Krummi sliep in een ravijn

Koude winternacht aan

: betekent veel:

Tot de dag aanbrak

De schuimende neus trekt hem

: van een grote rots:

Hammm Hammm

Op zijn eigen verkreukelde juksteel

De snavel is ook goed geslepen

: vloog uit bergruggen:

Kijkt uit over nederzettingen en landgoederen

Op boerderijen voor het wakker worden

:zwaait snel met vleugels:

Hammm Hammm

Zeilde op een pagina lay

Schapen vet tuin door

: voormalig uit het veld:

Kroonkroonnamen komen hier

Kroonkroon omdat we worden aangeboden

: Koude strepen:

Hammm Hammm