No More - Val Emmich

This endless cycle

Start over again

Just like a bicycle

You never really forgot

Just get on the seat

And move your feet

And gradually

Pick up speed

Then just when you think

You’re safe and sound

You hit a bump

Fall to the ground

I’m talking about love

I’m talking about life

That’s the way I see it

I never really get it right

But after I fall I see it all

Just when and where

I dropped the ball

So next time around I’ll hold on tight

But this time

It’s another oversight

Lying on my back

I don’t wanna get up

There’s something peaceful about

Just giving up

No more ups and downs

It’s just too much

No more hard goodbyes

No more love

And no more

Trying to be tough

No more

I’m not getting up

i’m not getting up

This time I’m really stuck

I’m not getting up

Deze eindeloze cyclus

Opnieuw beginnen

Net als een fiets

Je bent het nooit echt vergeten

Ga gewoon op de stoel zitten

En beweeg je voeten

En geleidelijk

Versnellen

Dan net wanneer je denkt

Je bent veilig en wel

Je hebt een bult geraakt

Op de grond vallen

Ik heb het over liefde

Ik heb het over het leven

Zo zie ik het

Ik snap het nooit echt goed

Maar nadat ik gevallen ben, zie ik het allemaal

Alleen wanneer en waar

Ik heb de bal laten vallen

Dus de volgende keer zal ik me goed vasthouden

Maar deze keer

Het is weer een vergissing

Liggend op mijn rug

Ik wil niet opstaan

Er is iets vredigs aan

Gewoon opgeven

Geen ups en downs meer

Het is gewoon te veel

Geen moeilijk afscheid meer

Geen liefde meer

En niet meer

Proberen om stoer te zijn

Niet meer

ik sta niet op

ik sta niet op

Deze keer zit ik echt vast

ik sta niet op