
Hieronder staat de songtekst van het nummer Audience , artiest - Val Emmich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Val Emmich
The painter he died alone
Decades later they built his throne
Proclaiming his great worth
While he was buried under all that earth
Would have been nice to hear
While he was upright and breathing air
I heard someone joke
We’ve gone as far as we can go
No longer a difference ‘tween
Those who watch and those being seen
Fear i was born too late
No one left to hear what i say
There’s no one left in the audience.
Everybody wants to be in the show.
So what am i doing here?
I don’t know.
There’s a soiree out back
Full of art school undergrads
They make great party hats
But not a one understands math
Each does a one-man play
Streaming live in 50 states
The critics now work from home
No longer paid to sing along
I miss their companionship
A steady voice amongst the frantic
Just wanted art that’s true
Just want to talk about the blues
There’s no one left in the audience.
Everybody wants to be in the show.
So what am i doing here?
I don’t know.
Had a picture in my mind
But it’s gotten harder over time
To hold on to that dream
Can’t deny what i see
And there’s no sadder sight
Than the man who can’t call it a night
De schilder stierf alleen
Decennia later bouwden ze zijn troon
Zijn grote waarde verkondigen
Terwijl hij werd begraven onder al die aarde
Zou leuk geweest zijn om te horen
Terwijl hij rechtop stond en lucht ademde
Ik hoorde iemand een grapje maken
We zijn zo ver gegaan als we kunnen gaan
Geen verschil 'tween' meer
Zij die kijken en zij die gezien worden
Bang dat ik te laat geboren ben
Niemand meer om te horen wat ik zeg
Er is niemand meer in het publiek.
Iedereen wil in de show zijn.
Dus wat doe ik hier?
Ik weet het niet.
Er is een soiree in de achtertuin
Vol met kunstacademiestudenten
Ze maken geweldige feestmutsen
Maar niemand begrijpt wiskunde
Elk speelt een eenmansspel
Live streamen in 50 staten
De critici werken nu vanuit huis
Niet meer betaald om mee te zingen
Ik mis hun gezelschap
Een vaste stem tussen de hectische mensen
Wilde gewoon kunst, dat is waar
Ik wil het alleen over de blues hebben
Er is niemand meer in het publiek.
Iedereen wil in de show zijn.
Dus wat doe ik hier?
Ik weet het niet.
Had een foto in mijn hoofd
Maar het is in de loop van de tijd moeilijker geworden
Om aan die droom vast te houden
Ik kan niet ontkennen wat ik zie
En er is geen triester zicht
Dan de man die het geen nacht kan noemen
Val Emmich • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt