Hieronder staat de songtekst van het nummer Shouldn't Cry , artiest - Vain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vain
See she’s coming home tonight
Tonight
I don’t think i’ll ever see again
If jumping means to my mouth
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
Say goodbye (whisper)
On and on
Wait for you
And as you’re treading
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Coming through
She’s coming to mine
Lady, might you hear all the dreams
Rolling by
Wakes me up
And i know that you in night
If jumping means?
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
On and on
I wait for you
And you tread
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
On and on
I wait for you
And dreaming
Are you coming through?
No
Always waiting for you
Cos she’s going by
No
On and on
I wait for you
And as you tread
As you’re coming through
On and on
I wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
And the stars tonight
Seem to stun you
On and on
And i can’t give up
Seems like you will run
On and on
I wait for you
And dreaming
Is she coming through?
On and on
I wait for you
Sometimes things don’t always go the other way
She’s coming to mine
Zie dat ze vanavond thuiskomt
Vanavond
Ik denk niet dat ik het ooit nog zal zien
Als springen naar mijn mond betekent
Zie me, mijn liefde, haasten
Zeg dat anderen niet moeten huilen
Maar als ik vaarwel zeg
Zeg vaarwel (fluister)
Aan en aan
Wachten op jou
En terwijl je loopt
Terwijl je doorkomt
Aan en aan
Wachten op jou
Zie je ze is weg
Doorkomen
Ze komt naar de mijne
Dame, zou je alle dromen kunnen horen
Voorbij rollend
Maakt me wakker
En ik weet dat je in de nacht bent
Als springen betekent?
Zie me, mijn liefde, haasten
Zeg dat anderen niet moeten huilen
Maar als ik vaarwel zeg
Aan en aan
Ik wacht op je
En jij betreedt
Terwijl je doorkomt
Aan en aan
Wachten op jou
Zie je ze is weg
Kom je door?
Aan en aan
Ik wacht op je
en dromen
Kom je door?
Nee
Altijd wachten op jou
Want ze gaat voorbij
Nee
Aan en aan
Ik wacht op je
En terwijl je loopt
Terwijl je doorkomt
Aan en aan
Ik wacht op je
Zie je ze is weg
Kom je door?
En de sterren vanavond
Lijkt je te verbazen
Aan en aan
En ik kan niet opgeven
Het lijkt erop dat je gaat rennen
Aan en aan
Ik wacht op je
en dromen
Komt ze erdoor?
Aan en aan
Ik wacht op je
Soms gaan dingen niet altijd de andere kant op
Ze komt naar de mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt