Hieronder staat de songtekst van het nummer Laws Against Love , artiest - Vain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vain
All it took was just one look and
I was sold I was sold
Your skin it’s up against mine now
About to explode about to explode
Now it was more than just another night
And will we feel the love in the morning light
Excuse me if I’m trembling now but
With you it’s really love
But how can they say it’s wrong
When we know it feels so strong
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me Now in a spiral of emotion
I don’t know I don’t know
My heart it’s beating oh so fast
It’s about to explode about to explode
Now will the numbers always kill a love
I’ve got to hide the fears I’m thinking of Excuse me if I’m shaking now but
With you it’s really love
But how can they say it’s wrong
When we know it feels so strong
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me They’ve got laws…
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me And will they punish me for loving you with
Their laws against love
I never knew I’d be the one to fall in love
They’ve got laws
Het enige dat nodig was, was één blik en
Ik was verkocht Ik was verkocht
Jouw huid, het is nu tegen de mijne
Staat op het punt te ontploffen staat op het punt te ontploffen
Nu was het meer dan zomaar een nacht
En zullen we de liefde voelen in het ochtendlicht?
Excuseer me als ik nu tril, maar
Bij jou is het echt liefde
Maar hoe kunnen ze zeggen dat het verkeerd is?
Als we weten dat het zo sterk aanvoelt
Ze hebben deze wetten tegen liefde tussen jou en mij
Ik moet de kettingen van liefde tussen jou en mij verbreken Nu in een spiraal van emotie
ik weet het niet ik weet het niet
Mijn hart het klopt oh zo snel
Het staat op het punt te ontploffen staat op het punt te ontploffen
Zullen de cijfers nu altijd een liefde doden?
Ik moet de angsten waar ik aan denk verbergen. Excuseer me als ik nu tril, maar
Bij jou is het echt liefde
Maar hoe kunnen ze zeggen dat het verkeerd is?
Als we weten dat het zo sterk aanvoelt
Ze hebben deze wetten tegen liefde tussen jou en mij
Ik moet de ketenen van liefde tussen jou en mij verbreken Ze hebben deze wetten tegen liefde tussen jou en mij
Ik moet de ketenen van liefde tussen jou en mij verbreken. Ze hebben wetten...
Ze hebben deze wetten tegen liefde tussen jou en mij
Ik moet de ketenen van liefde tussen jou en mij verbreken En zullen ze me straffen omdat ik van je hou met
Hun wetten tegen liefde
Ik wist niet dat ik degene zou zijn die verliefd zou worden
Ze hebben wetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt