Hieronder staat de songtekst van het nummer St. Anthony , artiest - Vagrants met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vagrants
I never thought that things would end up like this
But, now I know I was wrong
It’s been this way for so long
Hands shaking, heart racing
It’s been a lonely road
Can I live this way, always feeling the shadow of your ghost?
Will you walk back through the door, just like before?
I’ve become so used to this weight bringing me down (just bring me down)
I pray it takes hold and it drags me through the ground
I can feel your eyes burning holes right through me
I’m not the man that I used to be
This bastard inside has taken over me
I’m not the man that I used to be
(Do you recognize me?)
This bastard inside has taken over me
(Do you see?)
These days feel just like weeks
The light it sinks, while the darkness peaks
I can’t seem to shake this feeling
So, I find myself asking…
«Have you had enough time to hate me?»
«Have I broken you up enough?»
I guess that I just don’t fucking understand
What it is to love
Ik had nooit gedacht dat dingen zo zouden eindigen
Maar nu weet ik dat ik ongelijk had
Het is al zo lang zo
Trillende handen, hartkloppingen
Het is een eenzame weg geweest
Kan ik op deze manier leven, altijd de schaduw van je geest voelen?
Loop je weer door de deur, net als voorheen?
Ik ben er zo aan gewend geraakt dat dit gewicht me naar beneden haalt (breng me gewoon naar beneden)
Ik bid dat het houvast krijgt en me door de grond sleept
Ik kan je ogen brandende gaten dwars door me heen voelen
Ik ben niet de man die ik vroeger was
Deze klootzak van binnen heeft me overgenomen
Ik ben niet de man die ik vroeger was
(Herken je mij?)
Deze klootzak van binnen heeft me overgenomen
(Zie je?)
Deze dagen voelen als weken
Het licht zakt, terwijl de duisternis piekt
Ik kan dit gevoel niet van me afschudden
Dus ik betrap mezelf erop dat ik me afvraag...
«Heb je genoeg tijd gehad om me te haten?»
«Heb ik je genoeg uit elkaar gehaald?»
Ik denk dat ik het verdomme gewoon niet begrijp
Wat het is om lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt