Hieronder staat de songtekst van het nummer Будь со мной , artiest - V $ X V PRiNCE, Dudi met vertaling
Originele tekst met vertaling
V $ X V PRiNCE, Dudi
Хватит зависать на моё тело
Хватит, я немного опьянела
Расскажи мне всё, что накипело:
Девочки не из твоей новеллы, новеллы
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной, е
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной (эй)
О, тело давно её первый раз продано (ха-ха-ха-ха)
Яблоко в виски, разбивала лёд она
Минут 15 назад себя в зеркало сфотала (сучка)
Пьяная девочка, пьяная, вот она
Пьяная девочка, ты перепутала,
Но эти глаза разъедают до судорог
Ты отличаешься явно от этого бутера
Пьяная девочка лучшая из этих куколок
Госпожи-пятницы, вот это задницы
Я вроде скромный, но пялился
Бармен одну за одной
И мне кажется, надо тобою поправиться
Зависает и плавится, она, танцуя, кусается
Я не рискую, я знаю всех (не-а), делай так, как тебе нравится
Во мне пожар, во мне пожар, не остановить
Эй, госпожа, пойдём за бар, разреши налить
Сожги мой день, сожги танцпол
Хочу забыть, позволь ещё (ещё)
Хоть на чуть-чуть (чуть-чуть)
Тебя любить (тебя любить)
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной (у)
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной
Познаю тайну твою, буду пламенем и стану греть
Давай оставим стаю этих глупых птиц или людей
Одна из ста такая, сорокоградусная (эй)
Самая радостная среди всех последних новостей (эй)
Все мы герои, стены, обои
Слышишь, как кроет?
А мы дальше ночи поджигаем
Куришь?
Я тоже.
Знаешь, и всё же (е)
Ведь только с тобою я забыла всех, кого я знаю
Хватит зависать на моё тело
Хватит, я немного опьянела (я немного опьянела)
Расскажи мне всё, что накипело: (бэйби-боль)
Девочки не из твоей новеллы, новеллы
Хватит зависать на моё тело (ах, ага)
Хватит, я немного опьянела (ах, ага)
Расскажи мне всё, что накипело: (бэйби-боль) (воу)
Девочки не из твоей новеллы, новеллы (эй, эй, эй)
Будь со мной (воу), будь со, будь со мной (у)
Будь со мной (е), будь со, будь со мной, у (е)
Будь со мной, будь со, будь со мной (мой пацан)
Будь со мной, будь со, будь со мной (эй)
Stop met aan mijn lichaam te hangen
Genoeg, ik ben een beetje dronken
Vertel me alles wat opkwam:
Meisjes niet uit je roman, roman
Wees bij mij (woah), wees bij mij, wees bij mij, yeah
Wees bij mij (e), wees bij, wees bij mij, y (e)
Wees bij mij, wees bij, wees bij mij (mijn jongen)
Wees bij mij, wees bij mij, wees bij mij (hey)
Oh, haar lichaam is al lang voor de eerste keer verkocht (ha ha ha ha)
Appel in whisky, ze brak het ijs
15 minuten geleden nam ik een foto van mezelf in de spiegel (teef)
Dronken meisje, dronken, hier komt ze
Dronken meisje, je hebt het verpest
Maar deze ogen corroderen tot stuiptrekkingen
Jij bent duidelijk anders dan dit broodje
Dronken meisje is de beste van deze poppen
Meesteres Fridays, dat zijn ezels
Ik ben nogal bescheiden, maar starend
barman één voor één
En het lijkt mij dat je beter moet worden
Hangt en smelt, ze danst en bijt
Ik neem geen risico's, ik ken iedereen (nah), doe wat je wilt
Er is een vuur in mij, er is een vuur in mij, stop niet
Hé dame, laten we achter de bar gaan, laat me inschenken
Verbrand mijn dag, verbrand de dansvloer
Ik wil vergeten, laat me meer (meer) hebben
Gewoon een klein beetje (een klein beetje)
hou van je hou van je)
Wees bij mij (woah), wees bij mij, wees bij mij (woah)
Wees bij mij (e), wees bij, wees bij mij, y (e)
Wees bij mij, wees bij, wees bij mij (mijn jongen)
Wees bij mij, wees bij, wees bij mij
Ik zal je geheim kennen, ik zal een vlam zijn en ik zal verwarmen
Laten we een zwerm van die stomme vogels of mensen achterlaten
Een op de honderd zo, veertig graden (hey)
De meest vreugdevolle van al het laatste nieuws (hey)
We zijn allemaal helden, muren, behang
Hoor je hoe het dekt?
En we staken de nacht in brand
Rook je?
Ik ook.
Weet je, en toch (e)
Per slot van rekening ben ik alleen met jou iedereen vergeten die ik ken
Stop met aan mijn lichaam te hangen
Genoeg, ik ben een beetje dronken (ik ben een beetje dronken)
Vertel me alles wat opkwam: (babypijn)
Meisjes niet uit je roman, roman
Stop met aan mijn lichaam te hangen (ah, ah)
Genoeg, ik ben een beetje dronken (ah, ah)
Vertel me alles wat er aan de hand is: (babypijn) (woah)
Meisjes niet uit je roman, roman (hey, hey, hey)
Wees bij mij (woah), wees bij mij, wees bij mij (woah)
Wees bij mij (e), wees bij, wees bij mij, y (e)
Wees bij mij, wees bij, wees bij mij (mijn jongen)
Wees bij mij, wees bij mij, wees bij mij (hey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt