Rivals - Usher, Future

Rivals - Usher, Future

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rivals , artiest - Usher, Future met vertaling

Tekst van het liedje " Rivals "

Originele tekst met vertaling

Rivals

Usher, Future

Originele tekst

She got me throwin' Spades Ace with that mouth

I guess only time could tell

You gotta give me dirty love

I guess I’m (?)

When I keep on (?) a lie

Look up and see the stars in a perfect line

Love is a (?)

So tell me how you feel (how you feel)

Knowin' I see the world when I look in your eyes

Your kisses are Duracell, they keep me energized

Tired of goin' back and forth, baby I’m hypnotized

You gotta a nigga in love on the low though

I’m lookin' at you and I swear it’s been a long road

A great ass, a better mind, what a combo

You know you pretty and you winnin' with the combo

She kinda tipsy, we been drinkin', she’s a light weight

She love the way I’m puttin' panties in the right way

But anyway let’s get back to how I’ve been feelin'

I just love the times when I’m beside ya

Holdin' me down cause you’re my rider

I look in your eyes and I get higher

There’s nothin' in this world I hold tighter

Without you I feel uneven

Make everyday a love season

Baby girl you know you’re my rider

That should be enough reason

Call you baby that’s only your title

Cause I don’t need no more rivals

I put that on the Bible

You’re the only thing that I want

Give me that feelin'

Make everyday a love season

Dirty lover you are my rider

That should be enough reason

I call you baby that’s only your title

Cause I don’t need no more rivals

I put that on the Bible

I’ma love ya till my time’s gone

You gotta give me dirty loveI’ve been here trust me, I’ve seen it all before

though

I told my ex for me relationships a no-no

And here I am thinkin' we perfect like a photo

You lookin' at me like right now you need some mo'-mo'

I know you ready and you willin' but that ain’t my place

Sign all, settle down, on your face

Feelin' startin' to get too familiar

So cover up this broken love treason

Make everyday a love season

Baby girl you know you’re my rider

That should be enough reason

Call you baby that’s only your title

Cause I don’t need no more rivals

I put that on the Bible

You’re the only thing that I want

Give me that feelin'

Make everyday a love season

Dirty lover you are my rider

That should be enough reason

I call you baby that’s only your title

Cause I don’t need no more rivals

I put that on the Bible

I’ma love ya till my time’s gone

You gotta give me dirty love

I see ya side by side

Like a visionary I can’t see me fallin' nothin' strange

Like a dictionary I can’t read through all these

(Eyes wide open)

I still fall blind I don’t know how (?)

Let’s go back to the beginnin'

Let’s cover up this broken love treason

Make everyday a love season

Baby girl you know you’re my rider

That should be enough reason

Call you baby that’s only your title

Cause I don’t need no more rivals

I put that on the Bible

You’re the only thing that I want

Give me that feelin'

Ay, ay, ay

You are

Love you bae

I wanna (?) baby

I’m (?) baby

(Uhhh…)

Liedvertaling

Ze liet me Spades Ace gooien met die mond

Ik denk dat alleen de tijd het kon leren

Je moet me vuile liefde geven

Ik denk dat ik (?)

Als ik blijf liegen (?)

Kijk omhoog en zie de sterren in een perfecte lijn

Liefde is een (?)

Dus vertel me hoe je je voelt (hoe je je voelt)

Weten dat ik de wereld zie als ik in je ogen kijk

Je kussen zijn Duracell, ze houden me energiek

Moe van heen en weer gaan, schat, ik ben gehypnotiseerd

Je moet wel een nigga verliefd op de lage al

Ik kijk naar je en ik zweer dat het een lange weg is geweest

Een geweldige kont, een betere geest, wat een combo

Je kent je mooi en je wint met de combo

Ze is nogal aangeschoten, we hebben gedronken, ze is licht van gewicht

Ze houdt van de manier waarop ik mijn slipje op de juiste manier stop

Maar goed, laten we teruggaan naar hoe ik me voelde

Ik hou gewoon van de momenten dat ik naast je ben

Houd me vast, want je bent mijn berijder

Ik kijk in je ogen en ik word hoger

Er is niets in deze wereld dat ik steviger vasthoud

Zonder jou voel ik me ongelijk

Maak van elke dag een liefdesseizoen

Schatje, je weet dat je mijn berijder bent

Dat zou voldoende reden moeten zijn

Noem je schatje, dat is alleen je titel

Omdat ik geen rivalen meer nodig heb

Ik heb dat op de Bijbel gezet

Jij bent het enige dat ik wil

Geef me dat gevoel

Maak van elke dag een liefdesseizoen

Vuile minnaar, je bent mijn rijder

Dat zou voldoende reden moeten zijn

Ik noem je schatje, dat is alleen je titel

Omdat ik geen rivalen meer nodig heb

Ik heb dat op de Bijbel gezet

Ik hou van je tot mijn tijd voorbij is

Je moet me vuile liefde geven. Ik ben hier geweest, geloof me, ik heb het allemaal eerder gezien

hoewel

Ik vertelde mijn ex voor mij relaties een nee-nee

En hier denk ik dat we perfect zijn als een foto

Je kijkt naar me alsof je nu wat mo'-mo' nodig hebt

Ik weet dat je er klaar voor bent en je wilt, maar dat is niet mijn plek

Onderteken alles, ga zitten, op je gezicht

Het begint te vertrouwd te raken

Dus verdoezel dit gebroken liefdesverraad

Maak van elke dag een liefdesseizoen

Schatje, je weet dat je mijn berijder bent

Dat zou voldoende reden moeten zijn

Noem je schatje, dat is alleen je titel

Omdat ik geen rivalen meer nodig heb

Ik heb dat op de Bijbel gezet

Jij bent het enige dat ik wil

Geef me dat gevoel

Maak van elke dag een liefdesseizoen

Vuile minnaar, je bent mijn rijder

Dat zou voldoende reden moeten zijn

Ik noem je schatje, dat is alleen je titel

Omdat ik geen rivalen meer nodig heb

Ik heb dat op de Bijbel gezet

Ik hou van je tot mijn tijd voorbij is

Je moet me vuile liefde geven

Ik zie je naast elkaar

Als een visionair zie ik me niets vreemds vallen

Als een woordenboek kan ik deze niet allemaal doorlezen

(Ogen wijd open)

Ik word nog steeds blind Ik weet niet hoe (?)

Laten we teruggaan naar het begin

Laten we dit gebroken liefdesverraad verdoezelen

Maak van elke dag een liefdesseizoen

Schatje, je weet dat je mijn berijder bent

Dat zou voldoende reden moeten zijn

Noem je schatje, dat is alleen je titel

Omdat ik geen rivalen meer nodig heb

Ik heb dat op de Bijbel gezet

Jij bent het enige dat ik wil

Geef me dat gevoel

Ay, ay, ay

Jij bent

Ik hou van je bae

Ik wil (?) schatje

Ik ben een baby

(Uhhh...)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt