This Love I've Found - Us, From Outside
С переводом

This Love I've Found - Us, From Outside

Альбом
Revived
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
306780

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Love I've Found , artiest - Us, From Outside met vertaling

Tekst van het liedje " This Love I've Found "

Originele tekst met vertaling

This Love I've Found

Us, From Outside

Оригинальный текст

Trying to find hope, I am always searching

For an answer to life, and what keeps us alive

We all have it in our hearts

To create is to feel, is to bleed

For something that’s greater than me

I want to believe that I am fighting for something worth

Something worth dying for

This is our chance to breathe

So many miles left to go

Before I ever go back home

I know this time we’ve got it right

Between our fingertips we hold on tight

To what we love

This rain is drowning me

And all of the problems that fall in between

The night and the day

But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be

This is our chance to breathe

So many miles left to go

Before I ever go back home

I know this time we’ve got it right

Between our fingertips we hold on tight

To what we love

In this moment I know that

There’s hope in not only me

But the people surrounding

And how beautiful we are

I am the fire set to ignite

The dark in every path for the hopeless

I was meant to show them the life

And all of the struggle

And the pain in my voice has a reason

This has a meaning

And whatever gets in my way will only make me stronger

And make the outcome so much more

I know that we’re on our own

And we will keep fighting

So far from home

I always wanted this, I always needed this

So far from home

To watch the world through my eyes

And all I can do is find someone

To share the love I found

To share this love I found

Перевод песни

Ik probeer hoop te vinden, ik ben altijd op zoek

Voor een antwoord op het leven en wat ons in leven houdt

We hebben het allemaal in ons hart

Creëren is voelen, is bloeden

Voor iets dat groter is dan ik

Ik wil geloven dat ik vecht voor iets dat de moeite waard is

Iets dat het waard is om voor te sterven

Dit is onze kans om te ademen

Nog zoveel kilometers te gaan

Voordat ik ooit weer naar huis ga

Ik weet dat we het deze keer bij het juiste eind hebben

Tussen onze vingertoppen houden we ons stevig vast

Waar we van houden

Deze regen verdrinkt me

En alle problemen die daartussen vallen

De nacht en de dag

Maar ik ben niet bang om te reiken naar wat ik zou moeten zijn

Dit is onze kans om te ademen

Nog zoveel kilometers te gaan

Voordat ik ooit weer naar huis ga

Ik weet dat we het deze keer bij het juiste eind hebben

Tussen onze vingertoppen houden we ons stevig vast

Waar we van houden

Op dit moment weet ik dat

Er is hoop in niet alleen ik

Maar de mensen eromheen

En wat zijn we mooi 

Ik ben het vuur dat wordt aangestoken

Het duister op elk pad voor de hopelozen

Het was de bedoeling dat ik ze het leven zou laten zien

En alle strijd

En de pijn in mijn stem heeft een reden

Dit heeft een betekenis

En wat me ook in de weg staat, zal me alleen maar sterker maken

En maak het resultaat nog veel meer

Ik weet dat we er alleen voor staan

En we zullen blijven vechten

Zo ver van huis

Ik wilde dit altijd, ik had dit altijd nodig

Zo ver van huis

Om de wereld door mijn ogen te bekijken

En alles wat ik kan doen, is iemand vinden

Om de liefde te delen die ik heb gevonden

Om deze liefde te delen die ik heb gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt